"となって作られました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
となって作られました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全部作ってくれました ほら | You see, this is sort of a sketch I did on a napkin. |
これらの作品は 過去75年に渡って作られました | This was about 1925. |
神によって作られた法と 人によって作られた法です そして人が作った法がすべて 神の法と整合するまでは | Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by man. |
作っていたロボットは 忘れられないものになりました | I was devastated by this. |
我々が作らなかったとしても | The Wikibooks project is an effort to do that. |
それでも うまく 作動しなかったら | We'll just press the button and go to your place. |
作らなければいけません でも反物質を作るには 燃料として使って得られる でも反物質を作るには 燃料として使って得られる | We have to make antimatter before we can combust antimatter, and it takes a billion times more energy to make antimatter than you get back. |
ちゃんとしたのは 作ってなかったから | As a matter of fact, they've let me know that in no uncertain terms. |
だから これは偽物が作れないとしました | So you don't want that to happen. |
ないんだったら作ってやろう ということで 学生団体としてそれを 始めました | We wanted to create entertainment that the Deaf could enjoy too. |
それまで 作ったことのない作品です | Extruded typography that's backlit with neon. |
馬を作ってくれないか と言われました 素敵なアイデアに思えました | Do you think you could make us a horse for a show to happen at the National Theatre? |
作品が作れなくなって しまったのです 長い間 スランプの暗闇から 抜け出せませんでした | The same thing the next day, and then the next, quickly slipping into a creative slump. |
作らなければよかったと思ったよ | Sometimes I wish I never created it. |
この世界には 2種類の法があると信じていました 神によって作られた法と 人によって作られた法です | Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by men. |
詩を作って欲しいと頼まれた彼は | After his lecture, a student got up and said to him, |
この箱はトニー君によって作られました | This box was made by Tony. |
ピラミッドはどうやって 作られたと思いますか | Another question I've thrown at my students is, |
作ったオリーブオイルは トスカーナのある丘で育ったオリーブから作られています 彼はオリーブを酸化と光から守るため多大な努力をしました | Armando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany. |
これらの作品と同時進行で もうひとつ作成していました | But another layer of representation was still introduced. |
ボーンマスという場所で作ってもらいました | These I got in a place called Bournemouth, England, about two hours south of London, and I'm the only person in the United States with these, which is a crime because they are so beautiful. |
替わるものとして作られました こんな感じです | 4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels. |
それが動作しなかったとしたら ハードウェアの一部に | And that's the culture around hardware. |
我々の文明を 作ってきました それらは我々の富を 作り出してきました | Those fossil fuels have built our civilization. |
もう一台作ったなんて まだ信じられない | I still can't believe you built another one. |
しないといけないでしょう 作る自信はまぁまぁあったけど どう作ればいいかわからなかった | It would have to be simple, sensitive, selective, rapid, inexpensive, and minimally invasive to a patient. |
2010年のクリスマス前に 公開しました どうやって作ったの と いろんな人から聞かれました | So I went to work programming it, and I released it just before the holidays in 2010. |
そしてFacebookのページが作られました | His photo was remembered by all of us. |
作られた時 うれしかった | I like the way they felt when you were putting me together. |
過去に苦しみを作ってしまったら | We cannot escape it. |
作文なら書いてきました | I have my report. |
この表は チャールズ ヨゼフ ミナードによって作られました | I keep using this. |
素晴らしい技術を次々と作ってきました いずれは 技術が強力になって | We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. |
機械式コンピュータを作るという アイデアを思い付きましたが 決して作り上げることが なかったからです 作れなかった理由は 彼が典型的な 頭でっかちだったからです | He's less well known than either of them because he got this idea to make mechanical computing devices and never made any of them. |
それからタイムマシーンも作りたい と考えていました | I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster. |
そういった家が作れるのかということを 研究していました 実際作りました | I was also conducting research on how to build houses with no CO2 emission, and a house that doesn't use fossil fuels to generate energy. |
適切なパートナーと作ったら | So I thought we could build a Super Bowl ad for this. |
作らなかったけど それはなぜかと | So I asked her one day, You know, when I was your age, |
やったとしても作用しない | Even if you tried to, it wouldn't work. |
自動販売機を作ってみたら ってね それで実行しました | Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine. |
組織を作った人もいました そして なんとまぁ | And some of those people created structures to get the word out to even more people. |
5歳児なりのやり方で手伝ってくれました しばらく作業したあとで | And my, then, five year old daughter was helping me in the way that five year olds do. |
生物のことです 生物は化学によって作られました | I'm talking, of course, about living organisms. |
クッキー作りすぎちゃったから ちょっともらってくれない | I made too many cookies, so won't you take some? |
繋がりを作らなければならないと思いました TEDxソウルをしながらそれを確認して | So I thought at work we need to create a connection |
関連検索 : 誤って作られました - それはなって作られました - 作ったとして - 私はなって作られました - に従って作られました - 知られて作られました - 作られていました - 作られていました - 作られました - 作られました - 作られました - 作られました - 彼らがなったとして - 条件と作られました