"との関係"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 : との関係 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ベートーヴェンは ビル ゲイツと ユーザーの関係と同等の関係を | Not enough notes! You run out of room. |
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ | The sea is to fish what the sky is to birds. |
ゲートとの関係 | Gaterelated? |
バイオリンとテクノロジーの関係 | (Laughter) |
軍との関係は | How'd the army get involved? |
君との関係は | Next you're gonna tell me you're related. |
トリニティとの関係は | How are you related to the trinity killer? |
父親との関係 | The relationship with the father. |
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ | Air is to man what water is to fish. |
ラクダと砂漠の関係は 船と海の関係と同じである | A camel is to the desert what a ship is to the sea. |
水と魚の関係は 空気と人間の関係に等しい | Water is to fish what air is to man. |
葉と植物との関係は 肺と動物との関係に等しい | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
ハミドとの関係のこと | All right, how about your brother? |
友人関係 兄弟関係 | And there are different kinds of relationships between the people. |
エレンとドーロホフの 関係に | You can't see too well through your glasses. |
君とウィリアムの関係は | Remind me. How are you related to William exactly? |
俺と何の関係が | Why is it my problem? |
ジグソウと ブランクの関係は | What happened between Jigsaw and Art Blank? |
彼女との関係に | So you didn't Have any problem |
オックスレーと君の関係は | What was your relationship to Oxley? |
フランキーの死と関係が | An Iraqi musician. Has it got something to do with Frankie? |
ヴァンパイアと関係を | She sleep with vampires too? |
カルテルと関係が | I don't get it. Cartel hit? |
読書と精神の関係は 運動が肉体の関係と同じだ | What exercise is to the body, reading is to the mind. |
最初の2音の関係は次の2音の関係と同じで | Why? Because it looks like shifts of itself. |
この概念は相関関係と因果関係が基になっていて | Unfortunately, it's not, because I would like to be taller, but I'm not. |
線形の関係ではありませんが相関関係といえます | The answer is yes clearly for different values of A, I get different values of B. |
この関係 | Us. |
関係ない 関係なくない | This is bullshit, come on. |
あいつとの関係は | What's up with you and the dying guy? |
デイヴィス夫人との 関係だ | And Mrs Davies seems to be having a good time of it as well. |
君と局長の関係だ | I'm well aware of your Relationship with Director Shepard. |
マーサ ローガンと関係あるの? | Did it have to do with Martha Logan? |
エリカとの性的関係よ | Erika and you, and your little sexual indiscretions. |
彼女と娘の関係は? | What's her relationship with her daughter like? |
関係 | Relationship |
関係 | Involved? |
それと関係が | Does that have something to do with it? |
それと関係が? | What does that have to do with this? |
OK 相関関係 これはただ相関関係の定義ですが | And how they can tell us a lot about what's going on in our data. |
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである | Children are to the playground what leaves are to the forest. |
このチクリ屋との関係は? | This rat motherfucker, where did we get him? |
相関関係の文脈で | I am just gonna pause for a moment to let you think about that. |
この関係は | Now the quantity demanded let's just say it is 23,000. |
貿易関係の | Trade relations. |