"とよく暮らします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

とよく暮らします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

クリストファーと暮らすよ
Christopher's staying with me.
私は姑と仲良く暮らしています
I'm getting along with my mother in law very well.
楽しく暮らせるようにするから 指輪をくれと
And if there's anything he can do to make your stay more enjoyable, just give him a ring. My stay?
今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
もっと良い暮らしができますように
May God show us a better life!
怠惰な暮らしはよくない
Most days we just lay around the castle
暮らしています
Now we all live in some kind of a social and cultural circle.
一人暮らしもすぐに慣れますよ
Soon you'll get used to living by yourself.
多くの人により持続可能な暮らしを届けること イケアと お客さまが力を合わせれば 楽しい暮らしをつくれます
At IKEA there's nothing more important to us than helping people live a more sustainable life at home it's gonna be fun and we can do it together.
彼女はあまり暮らし向きがよくない
She is not very well off.
私は両親と暮らしています
I live with my parents.
私は両親と暮らしています
I'm living with my parents.
2週間くらい 離れて暮らしています
But we've been living apart for almost two weeks, give or take.
姉妹は睦まじく暮らした
The sisters lived in harmony with each other.
祖母と暮らしていました
The grandmother, she's still in Hanover.
仕事がとてもうまくいったので 彼はいまだによい暮らしをしています
The business was so successful that he is still well off now.
彼らはうまく暮らしていけない
They just don't get along.
彼女が一人で暮らすのはよくない
It is not good for her to live alone.
羽振りよく暮らす俺には 金が要る
A guy living big all the time like me needs dough.
すごくいい暮らしじゃない
Ya, speaking of smart.
そんなのと一緒に暮らすのよ
To live with that.
不自由なく暮らしてきたんだよな
Yeah, You and Me...
昔より暮らし向きは裕福になったと思いますか
Do you think we are better off than we used to be?
クリストファーは僕と暮らす
Christopher's living with me!
ママと暮らすべき
He should be with his mom.
彼は妻と仲良く暮らしている
He lives at peace with his wife.
貧乏暮らしするよりいいでしょ
it's a lot better than the one in providence.
最近は暮らしにくい
Life is getting hard these days.
楽しく暮らせ ここは
What are you talking about? Where are we?
しばらくここで一緒に暮すことになる
He's gonna be staying with me for a few weeks.
私は薄給で何とか暮らしています
I manage to live on a small income.
私たちはパンと米で暮らしています
We live on bread and rice.
現地で暮らすのは冬と決めました
We study people in Rochester, New York.
彼女と娘はテキサスで暮らしています 夫と私にはずっと一緒に暮らしている 息子がいますが
And so she and I have a daughter, and mother and daughter live in Texas.
皆で楽しく暮らすのが 目標だ
The aim is something we like to call hog heaven.
一人暮らしをしていると お袋の味が恋しくなるよ
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
パパと暮らしたい
Well, why can't I stay here with you?
パパと暮らしてる
I'm living with my dad.
ママと暮らしてる
And you live with your mother.
姓をテイラーに変え カーソンと暮らすように
Heart attack. Brian Matthews became Brian Taylor, ended up living in Franklin. He and Carson started a new life.
俺と暮らすのは 楽じゃないよな
I must have been awful to live with sometimes.
あなたはそうします 我々と一緒に暮らしてください
You will live with us. Come on, come on.
ここで暮らしてたからよ
I used to live here.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています
He is far better off now than he was five years ago.
日本で暮らすのは高くつく
It is expensive to live in Japan.

 

関連検索 : 命と暮らし - 旅と暮らし - 暮らしで - 別に暮らします - 倹しく暮し - 遠く離れて暮らします - 離れて暮らします - 平和に暮らします - 快適に暮らします - 平和に暮らします - 健康に暮らします - 離れて暮らします - 一緒に暮らします - 別々に暮らします