"一緒に暮らします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一緒に暮らします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

クリストファーと一緒に暮らす
But Christopher's living with me.
一緒に暮らしてた
Oh, come on.
一緒に 暮らしたい
I wanna stay with you.
また一緒に暮らそう
We want you to be with us again.
一緒に暮らそう
Join our nest, Bill.
一緒に暮らそう
Come and live with us.
一緒に暮らしてたんですか
You live together?
どうせ一緒に暮らすなら
That... that's not it.
もう一度 一緒に暮らしたら 駄目ですか
I was happy.
じゃ モデストで デレクと一緒に暮らす
Fine. Then I'll go back to Modesto and be with Derek.
生まれ変わったら一 一緒に暮らそう
We'll be together next time around.
どれくらい一緒に暮らしてる
Mm hm. Five minutes after you left. KlMBLE
そんなのと一緒に暮らすのよ
To live with that.
ジェイ コブと一緒に暮らしてたって?
You live with a guy for 2 years. It's like you don't even know him.
一緒に暮らすことに なったんだ
I've just spoken with your grandmother and I'm staying.
生まれ変わったら 一緒に暮らそう
We'll be together next time around.
しばらくここで一緒に暮すことになる
He's gonna be staying with me for a few weeks.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています
I share an apartment with my brother.
彼らは仲良く一緒に暮らしている
They live together in unity.
彼らは仲良く一緒に暮らしている
They are living harmoniously.
一緒に暮らしたことが あるのさ
Lived with them a long time back.
ここで一緒に暮らしてたんだわ.
They lived here together.
一緒に暮らすのは気まずいって なんなのかしら
Just for a little while. Till they kicked me out.
ジェイ カブ 一緒に暮らして好きになった
Well, it won't hurt to just check the sent emails.
セバスチャンと俺は 3年間 一緒に暮らしてた
Sebastian and I were together for three years.
私たちが一緒に暮らした日々を 思い出す
I can relive our time together.
一緒に暮らしてたことだって知らないし
And the cops never even thought to question you. Right?
あなたはそうします 我々と一緒に暮らしてください
You will live with us. Come on, come on.
一緒に暮らす部屋のことで 話があって
About the apartment.We were making arrangements. I was going to move in.
いいえ 言いたかったのは... 一緒に暮らす
no. i mean, do we... move in together?
彼女と娘はテキサスで暮らしています 夫と私にはずっと一緒に暮らしている 息子がいますが
And so she and I have a daughter, and mother and daughter live in Texas.
その夫婦がこれ以上一緒に暮らすのは難しい
It is hard for the couple to live together any longer.
まてよ ここで 一緒に暮らすんじゃなかったのか
Wait, I thought you were going to stay with us for awhile.
私と付き合って 一緒に暮らさない
Do you want to kiss me or do you want to date me?
もう毎日この男と一緒に 暮らしてるんだ
Yeah, just came back from the lab.
また黒人達と一緒の地域で 暮らせたらと
I could be part of the enjoyment.
一緒に暮らせば 彼女のよさが わかる
The more time you spend with us, You'll see she's an amazing woman.
家族と一緒に暮らすんだ 奴は アイデアがあっても
And I go back to Nebraska, where I'm going to be living with my folks.
ずっと前に始まるとしたら どうでしょうか 死と一緒に暮らすとしたら
long before you faced your own transition from life into death?
田舎暮らしの穏やかな喜びを一緒に楽しもう
Van Gogh flees Paris and gives us a stressed out urbanite's dream.
私たちは間もなく一緒に暮らせるでしょう
It won't be long before we can live together.
君と一緒に暮らせないのは わかって欲しい
I want you to know, you don't got to stay.
長い間一緒に暮らしてる 両親を祝うなんて...
Watching them all celebrate being together all those years.
一緒に夕暮れを見て 過ごすと約束したのに
You promised to spend the first sunset on it together.
我々は すべてが再び一緒に暮らすことができる
We can all live together again

 

関連検索 : 一緒に幸せに暮らします - 簡単に一緒に暮らします - 私が一緒に暮らす - それと一緒に暮らします - 両親と一緒に暮らします - 彼女と一緒に暮らします - 一緒に暮らすことができます - 別に暮らします - 一人暮らしだ - 一人で暮らす - 一緒にもたらします - 一緒にもたらします - 平和に暮らします - 快適に暮らします