"一人暮らしだ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一人暮らしだ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私が一人暮らしだから?
Because I live alone?
いや 俺は一人暮らしだ
No. I live alone,
君は一人暮らしか
You live here all by yourself, do you?
ー 一人暮らしだ ー じいさんは?
Live on your own? His grandpa's.
彼は一人暮らしです
He lives alone.
一人暮らしをはじめた
I began living by myself.
彼女は一人暮らしです
She lives alone.
一人暮らしを始め 就職し
I graduated.
一度一人で暮らしてみて アルバイトして
But I think it's now time to think about the path ahead of me.
彼は一人で暮らしている
He lives by himself.
母は一人暮らしをしている
My mother lives by herself.
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ
She has lived alone ever since her husband died.
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ
Since her husband's death, she has been living alone.
一人暮らしで寂しいでしょう
All of a sudden...
今は 大人になって 一人暮らしよ
Now he's a grown man. With a job and his own flat.
その老人は一人暮らしをしている
The old man lives by himself.
一人暮らしには慣れている
I'm used to living alone.
トムはマンションで一人暮らしをしている
Tom lives alone in an apartment.
一人暮らしもすぐに慣れますよ
Soon you'll get used to living by yourself.
彼女は一人暮らしになれている
She is used to living alone.
私は一人暮らしには慣れている
I am accustomed to living alone.
今 僕に一人暮らしは できません
I can't move out.
私はここで一人で暮らしている
I I live here in solitude.
最近一人暮しの老人が多い
These days many old people live by themselves.
母は田舎で一人暮らしをしている
My mother lives a lonely life in the country.
彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる
He's too young to live by himself yet.
真由子は一人暮らしに耐えられない
Mayuko can't bear living alone.
一人で暮らすことに慣れた
I got accustomed to living alone.
私は一人ぼっちで暮らしたくない
I don't want to live by myself.
私は一人ぼっちで暮らしたくない
I don't want to live alone.
今のような一人暮らしは 大変です
I'm not very happy because it's a bit hard for me
彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない
He is not old enough to live alone.
一緒に暮らしてた
Oh, come on.
一緒に 暮らしたい
I wanna stay with you.
トムは大きな家で一人暮らしをしている
Tom lives alone in a big house.
トムは大きな家で一人暮らしをしている
Tom lives alone in a large house.
彼は田舎で 全く一人で暮らしている
He lives all by himself in the country.
彼は一人ぼっちで森に暮らしていた
He lived alone in the forest.
二人は一年中ヨーロッパで 暮らしていたのよ
I'll try next door.
俺は一人きりでずっと暮らしてきた
The last thing I am is married.
私の祖母は健康で 一人暮らしをしている
My grandmother is in sound health and lives alone.
ここで一緒に暮らしてたんだわ.
They lived here together.
二人だけで暮らすのは
Do you like it?
えっ うん 今まで付き合った人ね みんな一人暮らしだったの
Yeah, my boyfriends have always had apartments.
彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた
She was living alone in a hut.

 

関連検索 : 一人暮し - 一人で暮らす - 人々が暮らし - だらし人 - 暮らしで - 一緒に暮らします - 命と暮らし - 旅と暮らし - 街の暮らし - 都会暮らし - 田舎暮らし - 暮らし分離 - 高山暮らし - 一人だけ