"と説得"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼の演説はとても説得力がある | His speech is very eloquent. |
局長 説得を | Director, you cannot allow anyone on this ship. |
説得できた | Did the powers of persuasion work? |
とても説得力があるね | Mr. Russell? |
連中に 待てと説得する | And I will advise them to be patient. |
説得に努めた | We tried to persuade him. |
彼を説得して | Coming from him, that's a rave notice. |
説得できるよ | I think you should be the one to talk to her, George. |
説得力ないよ | You sure? I hear a lot of conviction. |
説得してくれ | You have got to convince them. |
きっと説得してみせるさ | I'm very convincing. |
説得力があるぞ | Hey! |
説得してみたら | There, there. |
彼女を説得した | And over the next few weeks... |
説得してみたら | There, there. |
説得 出来たんだ | I turn the entire place around! |
俺が 説得しよう | Hell, I could make her understand. |
説得もできない | It can't be reasoned with. |
説得力もあった | Even persuasive. |
大佐から説得を | Haven't you got something to say, |
彼を説得できる? | Do you really think you can persuade him? |
トムって説得力があると思う | I think Tom is persuasive. |
彼をどうやって説得すると | How is such a man to be worked on? |
最初は 説得しようと思った | I wasn't planning on agreeing with Walt. |
ウォーカーは奴を 説得しようとした | Walker tried reasoning with him, to try and make him see sense. But Frankie wouldn't have it. |
彼の説明は説得力に欠けている | His explanation is unconvincing. |
説得力はなかった | They weren't very persuasive. |
どう説得したんだ | Who find it difficult to believe in him? |
彼を説得しても無駄だと思う | I figure that there is no point in trying to persuade him. |
彼は彼女を説得しようとした | He tried to persuade her. |
彼は小説家として名声を得た | He won fame as a novelist. |
説得するのは無理だ | There is no reasoning. |
株主を説得する時に | And it's been a great motivator. |
なぜ人々を説得して | So why do we even try to argue? |
納得のいく説明をし... | Explain! |
各国を説得しました | A fullscale military intervention by us forces and a complete |
俺に説得させてくれ | Let me try to talk them out. |
彼女は父親を説得しようとした | She attempted to persuade her father. |
彼を説得しようとしても無駄だ | It is no use trying to persuade him. |
国連で人類を説得しようとした | If you wanted to. I tried to reason with you. |
実を結んだのです ホワイトハウスを説得し 何人もの議員も説得しました | And they came down on the side of open publication, which is the right approach we've briefed the White House, we've briefed members of Congress, we've tried to take and push the policy issues in parallel with the scientific advances. |
彼を説得しても無駄だ | I don't see any point in persuading him. |
彼の話は説得力がある | His story sounds true. |
私はトムを説得できない | I can't convince Tom. |
説得力がありそうです | This series of tokens, if x is less than 5 then open curly brace x equals x plus 1 curly brace |
関連検索 : 説得と説得 - 説得力と説得力 - 説得 - 説得 - 説得 - 説得 - 説得 - 説得 - 説得 - 説得 - 説得 - 説得 - そのと説得