"と震えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

と震えます - 翻訳 : と震えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

震えます それでちょっと震えます
We'll have a new and fresh fan meeting
手が震えます
Let me see if I can do this properly.
震えるな 震えるな
Just chill the fuck out. Just chill out.
震えるまで
Until I shake
震えがとまらないんだ
I can't stop shaking. It's the adrenaline.
恐ろしいことです 震え上がります
This is frightening.
ずいぶん震えています
Both black holes are getting closer together.
この雑音と 震えね
Peggy I don't think he has pain, Hannelorre No no it's not pain...
この家は地震に耐えますか
Does this house withstand earthquakes?
震えるか
Shakes?
震えるな!
Chill the fuck out!
彼はその地震のことを考えて身震いした
He trembled at the thought of the earthquake.
震えてるぜ
You're trembling.
地震えだわ
It's an earthquake!
大地が震え
The ground shakes.
震えてるぞ
You look a little shaky, trooper.
震えるほど寒いです
But at 15,000 feet, it's tough.
注射のことを考えると怖くて震えてしまう
I tremble with fear at the thought of an injection.
電極は今オフで震えが見られます
So this looks something like this.
あれ 手が震えてしまう
Actually, now is a good time to use the fat.
手が震えるにまかせて
So I did. I went home, I grabbed a pencil, and I just started letting my hand shake and shake.
震えてなんかいません
I'm not trembling.
熱が出て 震えが始まる
And the fever and shaking starts.
手が震えるとダメなので
And much like in the DVD, you can read it out optically.
なぜ震えてる
Why are you shaking?
あまり震えず ゆっくりと音を奏で
And so the sound is somewhat different than perfect.
およそひと月後 ええ 地震が起きたんです
(Laughter)
震えが止まらないんだぞ
They can't stop him shaking!
夜はずっと震えていた
... I'll shiver the whole night through
共に震えるとなります そしてコギトアーゴサムの本来の訳は
So, the original meaning of cogito is to shake together.
私達のボートが近づくと震えていました
This young child is eight years old.
You're trembling 震えてるよ
You're trembling.
時の流れの早さに震えあがりますね
Now 1995 obviously, that was quite a long time ago.
震えとうまく付き合っては だから震えを受け入れて 家に帰って鉛筆を持ち
And he actually took one look at my squiggly line, and said, Well, why don't you just embrace the shake?
そして手が震えていました
And my hands were shaking.
夜はずっと震えていた
I'd shiver the whole night through.
でも震える手で署名すれば
He said, If ever my soul were in an act, it is in this act.
少女は疲れていて 空腹で 震えています
A fourteen year old girl walks down the street.
彼の声は臆病and震え音を持っています
But, when the tide rises and sharks are around,
その男 オイデイプスは 震えた
The man, Oedipus, trembled.
最初は震えが出る
Palsy comes first
愛は愛ではなく全身の震えだと描写されています
She is not she, but a buttercup.
手が震えるようになりました
So, when I was in art school,
ネズミを見ただけで 震え上がると
Who's paying? You?
震えはもっとひどくなってる
Tremors are getting pretty bad.

 

関連検索 : 震えます - 震えます - 震え - 震え - 震え - 震え - 震え - 恐怖と震え - 寒いと震え - 震えフィット - 震え声 - 震える - 震える