"どちらかがあれば"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
どちらかがあれば - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| どちらのかばんがあなたの物ですか | Which bag is yours? |
| もしtitleとartどちらもあれば | Okay, so I've added the shell of our kind of error handling. |
| 二つのうちどちらか選ばなければならなかった | I had to choose between the two. |
| あなたか私のどちらかが行かなければならないでしょう | Either you or I will have to go. |
| だから おなかがピンクであればあるほど | The shrimp eat the phytoplankton. |
| どちらがインドなのかと そしてどちらが速く成長したかと インフラ面から考えれば | Which is China and which is India, and which country has grown faster? if you believe in the infrastructure view, then you will say, Country 1 must be China. |
| どちらかの項を0にすれば | Or b could be equal to 12, which would make that 0. |
| できれば どちらも | Maybe some both. |
| だから もうどっちを どっちを先にとれば... | So, which did you take first... |
| ２人のうちどちらかが行かねばならない | Either of the two must go. |
| ２人のうちどちらかが行かねばならない | One of the two has to go. |
| 要するに マホーンか俺達か どちら選ぶか必要性があれば ... おい フランク | Okay, because if a choice has to be made between him or us... |
| どちらか選ばなければいけない場合どうしますか | They are both virtues worth striving for. |
| あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない | Either you or I must attend the meeting. |
| 彼がどっちか決心してくれればいいのになあ | I wish he would make up his mind one way or other. |
| 君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない | You must choose between honor and death. |
| 君と私のどちらかがそこへ行かなければならない | Either you or I have to go there. |
| クリス アンダーソン 博士 どちらかと尋ねられたとすれば | Thank you for listening. Professor, if you had to guess either way, do you now believe that it is more likely than not that we are alone in the Milky Way, as a civilization of our level of intelligence or higher? |
| 彼はどちらかと言えば背が高い | He is, if anything, tall. |
| どちらかと言えばイランの | She lives in New York City, but she doesn't try to be a Western artist. |
| カードが中にあれば どうコピーすればいいか | Well, if the card's in there, how are we gonna copy it? |
| ジムか私のどちらかがそれを彼女に伝えなければならない | Either Jim or I have to tell her about it. |
| 地図が一枚あれば 今自分たちがどこにいるかが分かる | A map helps us to know where we are. |
| 君か彼のどちらかがその会合に出なければならない | Either you or he has to attend the meeting. |
| 彼か私のどちらかが大会に出席しなければならない | Either he or I have to attend the convention. |
| 金があれば どうにかなる | A fortune, James, but I am fortunate because I can afford to lose a fortune. |
| 市から子どもたちに与えれば将来 | And Ahmedabad got the first child friendly zebra crossing in the world. Geet Sethi |
| これとあれではどちらが良いですか | Which is better, this or that? |
| lt i gt じゃあ lt i gt これから 何をすればいいの どちら様 | Yeah. lt i gt So... lt i gt What are we gonna do from now on? |
| どちらにも呼ばれてない | Because I wasn't called out there for either one. |
| どっちかが殺られる | One of us will croak! |
| トムか私かどちらかが行かねばなりません | Either Tom or I must go. |
| 彼らのうちどちらがあなたの弟か | Which of them is your brother? |
| どちらかと言えばレストランです | This wasn't a brothel, per se. |
| どちらか 選べばいいんだ | Look, we have two simple choices. |
| 君か私のどちらかが彼の代わりに行かなければならない | Either you or I must go in his place. |
| あなたはこれとあれとどちらが好きですか | Which do you like better, this or that? |
| ベンはどちらかといえば分別のある男だ | Ben, if anything, is a sensible man. |
| どちらかといえば それはワシのセリフじゃ | Not if anything to say about it I have. |
| どちらかを選んでいれば そうはならない | That isn't going to happen if we choose sides. |
| 時がたてば 私たちのどちらが正しいかわかるだろう | Time will show which of us is right. |
| あなたはオクラと納豆はどちらがよりねばねばしているかわかりますか | Do you know which of okra and natto is more gooey? |
| どちらかと言えば出かけたい | I would rather go out. |
| ショートカットします これらのうち どれかに一致すれば | I could enumerate each function, but I want to take a short cut. |
| どれほど すばらしいか | Is that you don't know just how different you are. |
関連検索 : どちらかが、 - どちらかのどちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか - どちらか？ - どちらか - どちらから - どちらが - どちらかか
