"どのような経験へ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

どのような経験へ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうせ経験ないだろ
Rimmer, you never used to do any of those things anyway!
経験あるけど 最低よね
I have been though... Shit, isn't it? ... on me own.
電子工学などの経験が
We've also been taking littleBits to design schools.
医大生が経験するような
(Laughter)
外出経験は どの位
So, exactly how much experience have you guys had with the outside?
Octave などです その経験から
Python, NumPy, and also
私の経験では 運などというものはない
In my experience, there's no such thing as luck.
初めての経験よ
It's the first time for me, you know?
同じような経験あるでしょ
What, you never tried to buy beer when you were my age?
エスペラントは私が経験したどの言語より
Key thing language awareness.
資金洗浄の経験が 豊富なようで
Based on her years of experience in money laundering, I suppose.
このような経験はしたことはない
I never encountered anything like this.
そして尚 経験すればするほど どんなに遠くへの旅をしても
And yet, the more I've experienced, the more I've learned that no matter how far we travel, or how fast we get there, the most profound discoveries are not necessarily beyond that next star.
経験家が無い時には無経験な者を使うよりほかは無い
When men of experience fail, we must employ green hands.
どんな瞬間でも 次から次へと経験をしています
Now, the experiencing self
我を忘れるような経験でした
I actually entered my vagina.
異星の生命体などではなく それらの経験は スピリチュアルな経験なのか それとも
I would have expect that I would see angels and fairies not alien life forms
どれだけ経験の自己が
You have that much uncertainty.
いや ボクには経験ないけど
No, no, I know how it goes.
それから建築の経験などなしに
There was no more space in the house.
もう一つ 僕の経験を紹介しよう
I saw this happen in the army many people had fun doing plays.
経験がありますよね 私は子を持つ親が皆経験するように
It worked, right? who's gone through it.
第1シェフ試験の受験者は 学習室へどうぞ
Chef Part One Examination, Please proceed to the Teaching Room,
どんな仕事の経験が あるのかね
What kind of work experience have you had?
彼はこういう事の経験があるのよ
He's got experience with this kind of thing.
認めるよ 僕にはあまり経験がないけど
I admit, I don't have much experience,
あなたが思う以上の経験をしてるのよ
Has been through more than you'll ever know.
実践経験のない人ばかり 軍隊の経験もないわ
None of them have field experience,military training.
このような経験をした刑務所から出て
And when I met him, he was a kind gentle old man.
経験はない
I've never done this before.
そんな経験...
There is no empirical evidence...
経験もない
But you haven't trained for this walk.
経験
Exp.
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用
When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness.
実践の経験がない人ばかり 軍隊の経験もないし
None of them have field experience, military training.
あんまり経験なさそう
well, you never know about people.
僕の経験に何の意味があるかよくわからないけど
More beautiful and rich than the real world around us.
経験を積めば分かるよ 分かるようになる
With time and training, Ani, you will. You will.
言うまでもなく 経験はよい教師です
It goes without saying that experience is a good teacher.
セックス経験が少ないの
I've barely ever had sex.
退治した経験のある方ならご存じのように
So, for example, rats are incredibly responsive breeders.
兵の経験が
Anyone here been in the army?
経験もないし
I've never initiated a meld before.
ここじゃ変な経験ばかりよ
The sick shit I've done in This apartment? Okay.
あなたが どんな経験をしてきたか
And that there's never ever anybody out there who understands what we're going through.

 

関連検索 : どのような経験 - どのようにの経験 - そのような経験 - どのような知識へ - どのような情報へ - 以下のような経験 - どのようにどのような - どのような - などのよう - どのような - どのような - どのようにカウンターへ - どのようにアカウントへ - どのようにビルドへ