"どんな結論"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

どんな結論 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうしてそんな結論に なるんだよ
How can that be your decision? !
おい どうしてそんな結論になるんだ
Are you proposing to me?!
なぜこんな結論になる
Why are you even thinking this way?
どうしてこんな結論に達したのですか
What led you to this conclusion?
では どの部分が結論
And they're actually just saying what is the conclusion?
あなたはそれからどんな結論を下しますか
What do you conclude from that?
どうしてそんな結論に到達したのですか
How did you arrive at such a conclusion?
それでは どんな結論ができるでしょうか
The Palestinians?? ...Again say... NO .
結論
All right, now what do they want us to come to a conclusion?
そんな結論で君は満足か
You seem quite happy with that result.
結論を白紙にもどそう
Let's forget everything about that conclusion.
彼らの論理的な結論に
Find you... between midnight and sunrise tomorrow, freedom for both of you.
結論を急ぐな
Hold your horses.
結論を
Care to share?
結論は
Did you come up with that all by yourself?
正規表現つまり 論理和 連結などは
Now, I hinted at this in class. Didn't give a full, formal proof on how to do it.
結論を急ぐなよ
Don't be so sure.
それが結論なら
That's decided.
いや 今 結論を出すんだ
Another prime minister comes in and says,
その結論を下すのは どんな気持ちだったのですか
And that afternoon, I had to ask him,
討論は結論に達した
The discussion came to a conclusion.
結果論に過ぎない
For what? That the ends justify the means?
この世論調査の結果はどうなりますか
Candidate B has only 45 supporters.
結論が出た
Hey, guys. Come on back.
君の結論には議論の余地がたくさんある
Your conclusion is highly arguable.
結論はこうなります
(Laughter)
理論的な結末として
So I decided, what if you really did take the Bible literally?
これがあなたの結論?
Yeah, what's your end?
なぜそういう結論に
I don't know where you're fucking getting this from.
僕は最も単純な結論にたどり着きました
And after they happened
結論は出てる
We should've been done already.
結論を言えよ
Do you have a point?
資料を整理して結論 出すのはどう?
What should we do?
結論を急ぎ過ぎてない
It's strange, I'll give you that.
どんな結末を望むんだ
Tell me how this ends.
長い議論は現実的な結論に煮詰まった
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
長い議論は現実的な結論に煮詰まった
The long discussion reached a realistic conclusion.
どのようなxだと 彼の結論に異する例となるかな
Which value of x serves as a counterexample to prove
結論 の目的は論文の主要な論点を要約することだ
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
結論からすると
So what does all this mean?
結論は 原因不明
All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis.
これが結論です
They simply adhere to those tiny particles and migrate further.
結論から言うよ
I'll start with my conclusion...
結論が出せるね
It all adds up.
結論から言おう
Cutting to the chase,

 

関連検索 : どんな結果 - どんな結果 - どんな結果なし - かどうか結論 - ポジティブな結論 - 主な結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論