"ない流行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ない流行 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 流行を追うな | Don't follow fashion. |
| ロングスカートは流行ってないよ | Long skirts are out of fashion now. |
| 赤は流行じゃないぞ! | Red hair is not trendy now. |
| 赤色は流行していない | Red is out of fashion. |
| 歳で流行についてけない | But there is nothing we can say. |
| 赤はもう流行りじゃない | Red is out of fashion. |
| 流行歌だ | What? |
| 交流戦などが行われ | Wait for it with pleasure! |
| 行こう 加重電流を流した | Come on, I've overloaded the power system. |
| 流行ってる | It's an epidemic. |
| 流行は古くなって消えていく | Fashions grow old and die. |
| ただの流行よ 生き残らないわ | The pirate movement's idea to fight for free file sharing just isn't accepted anymore. |
| エアロビクスが大流行している | Aerobics is all the fashion. |
| 流行のアクション映画みたいな方法でないと | It's crazy, really, when you think about it. |
| ロングドレスが流行した | Long dresses stayed in fashion. |
| 今 ごく小さなペットが流行っている | Tiny pets are in fashion now. |
| 最近 流行んないのも よく分かる | I can understand why it's not cool |
| 昔は受けても 今は 流行らないよ | What sucked then sucks now. You don't like Creedence? |
| ミニスカートがまた流行している | Mini skirts are back in fashion again. |
| 静流 行ってらっしゃい | Get going! |
| みんな流行には逆らいたくないからね | People don't like to swim against the tide. |
| 流行に付いて行くことはやめた | I gave up keeping up with trends. |
| (豚インフルエンザ流行) 本当に | Or this? |
| 男捜しに流行語... | Ahh, find a man, coin a phrase. |
| それは空間であって 流行ではない | And of course that is finally what I believe architecture to be. |
| ニック レーンは歩く流行病になったらしい | Nick Lane may be turning into a walking epidemic. |
| 長いスカートが大変流行している | Long skirts are very much in fashion. |
| 私はこんな流行の変化にはついていけない | I can't keep up with these changes in fashion. |
| 今年はロングドレスが流行している | Long dresses have come in fashion this year. |
| 今何が流行っていますか | What is popular now? |
| 値切りが 流行しています | We see high end haggling in fashion today. |
| 当時 大流行のビーニーベイビーみたいに | And then she started doing these other images. |
| 現在PEGが流行しています | But in Python and JavaScript, people memoize all the time. |
| その歌は流行した | The song caught on with the public. |
| 静流 何しに行くの | Why are you going in? |
| 今年はどんなコートが流行していますか | What sort of coats are in fashion this year? |
| だから 実名のサービスなんて 流行るわけがない | But in Japan it was quite natural to use online pseudo names. |
| そのころロングスカートが流行していた | Long skirts were in fashion in those days. |
| 今 フランス風のドレスが流行している | The French style of dress is in vogue just now. |
| ちょうど新しい流行のスタイルが | They just sang the cool new west coast song. |
| 世界的流行の脅威について | Twenty four months worth of food? |
| これが今の新しい流行です | This is the new hip! |
| 本当に上流へ行きたいのか | Are you sure you want to go upriver? |
| 恐ろしいインフルエンザが 流行ってるわ | There's a horrible flu bug going around. |
| 流行った後 ランク外になりました | Remember Chris Brown's video Forever ? |
関連検索 : 流行 - 流行 - 流行 - 流行 - 流行 - 流行 - 流行 - 流行 - 新しい流行 - 新しい流行 - 流暢な移行 - ない流暢 - 流行歌 - 流行語
