"新しい流行"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ちょうど新しい流行のスタイルが | They just sang the cool new west coast song. |
| これが今の新しい流行です | This is the new hip! |
| これが最新の流行です | This is the latest fashion. |
| そのドレスはロンドンでも 最新の流行らしいぞ | It's the latest fashion in London. |
| その新しいスタイルが今年は流行しているみたいだ | The new style seems to have caught on this year. |
| 彼女は最新の流行に遅れないようにしている | She tried to keep abreast of the latest fashions. |
| 新しい行 | New Row |
| 新興市場の中の新興市場 と呼ぶのが流行りのようです すばらしい | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
| だぶだぶの上着が最新の流行なのだ | Loose jackets are the latest fad. |
| これが今年の春の最新流行のファッションです | This is the latest fashion this spring. |
| 行こう 加重電流を流した | Come on, I've overloaded the power system. |
| 新しい先生 行われ 新しいイベント | New coaches new teachers |
| ロングドレスが流行した | Long dresses stayed in fashion. |
| エアロビクスが大流行している | Aerobics is all the fashion. |
| 最新の流行を追うのは大変お金がかかる | It is very expensive to keep up with the latest fashions. |
| 赤色は流行していない | Red is out of fashion. |
| ミニスカートがまた流行している | Mini skirts are back in fashion again. |
| 静流 行ってらっしゃい | Get going! |
| 君が意地っ張りで 新しい物好きで 你固執不講理 愛玩愛流行 | You were stubborn and vain. |
| 男捜しに流行語... | Ahh, find a man, coin a phrase. |
| 新しい行に移動 | Go to new row |
| 新入生代表 流河旱樹 | Thank you very much... Hideki Ryuga. |
| 流行歌だ | What? |
| 今年はロングドレスが流行している | Long dresses have come in fashion this year. |
| 値切りが 流行しています | We see high end haggling in fashion today. |
| 現在PEGが流行しています | But in Python and JavaScript, people memoize all the time. |
| 長いスカートが大変流行している | Long skirts are very much in fashion. |
| その歌は流行した | The song caught on with the public. |
| 静流 何しに行くの | Why are you going in? |
| 新種の伝染病の世界的流行です 人間の細菌との戦いは | Number three isn't this stuff cool? (Laughter) |
| 新種の伝染病の世界的流行です 人間の細菌との戦いは | A new global epidemic. |
| 超流動体 という 新しい状態になるのです | It's no longer a solid, a liquid or a gas. |
| 改行で新しい行が入った行をコメントアウトし | If we didn't do this actually, I'll go ahead and show you want it looks like if we don't do this. |
| 水は常に新しい流路を 切り開いていきます | For one thing, it's always changing. |
| そのころロングスカートが流行していた | Long skirts were in fashion in those days. |
| 今 フランス風のドレスが流行している | The French style of dress is in vogue just now. |
| 恐ろしいインフルエンザが 流行ってるわ | There's a horrible flu bug going around. |
| スペイン風邪が流行しました | United Kingdom is going down. |
| 流行ってる | It's an epidemic. |
| 新人です 監督 これ流れしか 書いてないけど | This is just an outline. |
| 彼女が新しい職についたという噂が流布している | There's a rumor abroad that she has got a new job. |
| 彼女が新しい職についたという噂が流布している | There's a rumor going around that she got a new job. |
| ワクチンの即時生産手法の開発を行っています この年はインフルエンザの流行が記憶に新しい所ですが | But also, we're now working on using these same tools to come up with instant sets of vaccines. |
| スプレッドシートに新しい行を挿入 | Inserts a new row into the spreadsheet |
| 他にも コレラが大流行していました | But in 1832, as you can imagine, the economic situation was not good. |
関連検索 : 最新流行 - 新しい行 - 最新の流行 - 最新の流行 - 新しい実行 - 新しい発行 - 新しい実行 - 新しい行為 - 流行している - ない流行 - 新しい - 新しい新星 - 流行
