"なしとして"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

なしとして - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

おとなしくしてなって
Still awake?
何とかしてキックしないと
I'm gonna have to come up with some kind of a kick.
オーケーなしていないと している
Nope, you're not okay.
少し おとなしくしててくれ
For me, you gotta lay low.
おとなしくしてないと 撃つよ
Stay where you are or I will shoot you where you stand.
おとなしくしてろ
This time you don't warn him.
おとなしくしてろ
Down, down, down.
悲しいページなんて なかったことにしようとして
Production Asmik Ace Entertainment, Inc. DENTSU TEC INC. In Association with Progressive Pictures Co., Ltd
変わったことはしていないし まして悪いこともしていない
I had no idea why I was in this situation.
おとなしくしてられない?
Just sit still?
ダメだよ おとなしく してて
No,no,no.
なら あたしともして
Then do it with me too.
おとなしくしてなきゃ ダメでしょ
Mei, you should keep quiet.
老人ホームとして 大学として また多様なオフィスとして テナントを獲得しました
Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space.
とても とても 無口でした そして とても 奇妙な人でした
He was very, very quiet, and he was very strange.
しかし注意して選ぶようにしないと こんなことになってしまいます
You can do buttons, you can do sliders, pop up menus, sub menus.
何とかして 先回りしないと
There's something wrong. They're heading your way like they know something.
こんなことしてきた あんなことしてきた
Looking back at all we have done in the past, and remembering
おとなしくしてないと 怪我するぞ
Behave or I will hurt you. Yeah?
一人としてな
Nobody, not one.
じっとしてな
We all gonna have to be still.
ドロッとしてない
I thought they'd get all mushy.
なんとかして
Would you do something?
パスワードを入力とあなたとしてのキー出力としてなるでしょう しかし あなたが知っておくべき
All you would do, you know, you would call a function, you know, derived key from password.
おとなしく しててね Behave yourself, OK?
Behave yourself, OK?
おとなしくしていてくれよ
Just stay put, all right?
けして改善しようとしない
They never have available upgrades.
してないわ どうしてそんなことを
I did not. Why would you say that?
何としててでもな
No matter what.
そしてきちんとサポートしていかないといけない
And we've got to do better.
そしておかしなことに
The vast majority of those are on women under the age of 21.
隠し事をしてるとはな
I didn't think you'd have secrets.
もう2度としないと約束して
Promise you won't do that again.
二度と娘として話をしないで
Don't ever speak to me as your daughter again.
どうしても彼と話をしないと
Look, it's really important that I speak with him.
落としてじゃなく 準備してと言った
I said prep them not drop them .
何とかして助からないとな 何をボヤっとしてるんだ
Have to save our skins somehow. Why are you as gloomy as a fish?
彼女は決してそんなことはしていないと私に主張した
She protested to me that she had never done such a thing.
あれはとても楽しかった なんとかして正当化して
And we had a lot of fun, and in 2004, I said to the guys,
このことを話してはいけない... 誰一人として... 決して
You can never speak of this to anyone ever.
こんなことはしてほしくない
And in a big city, fighting is part of growing up.
明らかなこととして
In 2006, the head of the American Mortgage Bankers Association said, quote,
みなさんにしてほしいと思うとても大切なことは 自分なりのやり方を構築してほしいということなんだ
Maybe you like another system and that is okay that is perfectly all right.
小さなプロジェクトとして
2.
可能なヒューリスティックとして
That's the number of misplaced tiles.

 

関連検索 : なるとして - として - として - として - として - として - 決してとして - 結果としてとして - 結果としてとして - しかしとして見て - 異なるとして - 大きなとして - 十分なとして - ないとしても