"なっ正"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

なっ正 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

正直になって
For example?
正しくなかった
Oh, baby, it wasn't the right thing.
やっと正気に戻ったな
Now you're being sensible.
正気じゃなかった
I didn't know what I was doing.
そうだ やっと正直になったな
Yes, finally some honesty.
トムは正しくなかった
Tom wasn't right.
正常な感覚を失って
But no one ever said I quit the experiment.
公正な裁判だったの?
I understand that to hear criminals tell it, they're all innocent.
従って 正確な硬貨で
So 1 64, so it becomes 15 64.
僕が正しくないって
Woody What? Am I hearing correctly?
公正な裁判だったろ
Was a fair trial, not?
そりゃ 公正なこった
That's fair enough.
マイったな 正確には ちょっと
Oh, God, Tess. I mean, that's so hard to be specific about.
誰か修正液持ってない
Does anyone have some liquid paper?
正直どうなってんのか
Kid David It's kind of like, honestly a lot of times
時々正気じゃなかった
You said I, uh, was out of my head sometimes.
初めて正直に言ったな
That's the first honest thing you've said.
みんな アンタが正しかった
Well shit, boys. You were right.
正確な位置は知っているな
You know the exact location right?
手袋持ってきて正解だったな
Looks like bringing gloves along was a good idea.
正確な場所は ちょっと待って
They're being moved. I'm just not sure where yet.
正直言って 考えもしなかった
I can honestly say the thought never crossed my mind.
と Joveのが 彼は正しかった いったん正しい軌道に乗って あなたできなかった
I am inclined to think so, sir.
正直言って
And secondly, it's a fundamental business proposition.
正直言って
How are you going to feed the world?
正しかった
You're right.
正しかった
You were right.
正しかった
You were right
正直言って
I'm gonna be honest.
あなたはまったく正しい
You are absolutely right.
彼女の夢が正夢となった
Her dream has come true.
彼は正午まで来なかった
He did not come till noon.
あなたはまったく正しい
You're totally right.
正確な硬貨を拾った場合
This is fair, this is unfair.
あなたは正しかったです
You were right.
お役に立ったかな 警視正
Finish what Ambassador Han started.
結局あなたが正しかった
You were right.
結局あなたが正しかった
About this whole operation.
正確な復調機構によって
I believe with proper demodulation,
ジン あなたが正しかったわ
Jin.... you were right.
ああ あなたは正しかった
Oh, you were right.
正直 最後のは危なかった
I have to admit, I thought I was gonna miss that last one
正直キックアスに 未練はなかった
And the truth was, I hardly missed it at all.
やるなら正々堂々と って
If I'm going to do it, do it proper , shit like that.
殴られて 大正解だったな
I mean, this beating? Best thing for you.

 

関連検索 : 正立っ - 真っ正直 - なっなったなっ - 正式な改正 - 正式な修正 - それが正常になっ - 正しかった - 正確に従っ - もっと正直 - 正直な - 正直な - 正確な - 正式な - 正式な