"なっなったなっ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

なっなったなっ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

やった 死ななかった
I did it! I'm not going to die.
死ななかったって
He did not...?
大人になったな 美しくなったな
You've grown. You're beautiful.
困ったことになったな
Now, there is a problem.
困ったことになったな
Now, this is a problem.
謎っぽく なくなった
It's not as mysterious or romantic.
穴 なくなっちゃった
The hole has gone.
なくなってしまった
Now it's gone.
今OKって言ったな OKって言ったからな
Don't remember? Then when you were a junior, who downloaded those really hot Alright, alright.
なくなった
He is gone.
なってこった
Christ.
やっちったな
I totally messed that up...
メアリーがいなくなった今 トムはもっとハッピーになった
Tom is happier now that Mary has left.
メアリーがいなくなった今 トムはもっとハッピーになった
Now that Mary has left, Tom is happier.
やがて聴こえなくなる 気にしなくなった 考えなくなった 待たなくなった
Let the deafening music beat along the rhythm
帽子なくなっちゃった
Stupid!
なんだったっけかなぁ
I was meaning to tell you something...
礼を言ってなかったな
For what you said that day.
いなくなってしまった
We lost her.
なにも奪ってなかった
We have nothing.
なぜ病気になったのかなって
I was thinking, why did he get sick?
なんてこった なんてこった
Oh, no Oh, no
早くなったり遅くなったり
Mind your tempo.
再び酔っ払いたくなったな
Man, I'm gonna get shitfaced drunk again.
なにもなかったし なにも飲まなかった
And nothing happened, and I didn't drink.
暑くなったり冷たくなったり
The hot is actually cold. The cold is actually hot.
言ってなかったっけ
I thought you did.
やっと苦痛がなくなった
After all that, the pain went away.
やっと苦痛がなくなった
The pain finally went away.
なんでこうなった ってね
And over the past few days, many of you have been asking me,
何か言ってなかったかな
Did she say anything?
知ったこっちゃないがな
Do what you want.
ちょっと届かなかったな
It does not get any better than this.
気力がなくなっちまった
Still got that little zing to it, though.
なんだず 知ってだったな
What? You already knew?
変な奴になってったんだ
About sprinting all the time.
何もなくなっちゃったの
We've run out of everything.
よく分かった クリスマスって 危険なものになったんだな
Christmas is not only getting too commercial it's getting too dangerous.
なんてっこった
Oh, Lord.
入ってなかった
I didn't get any messages.
やっちまったな
Now you did it.
持ってなかった
No. I haven't.
アンはなかなかやって来なかった
Ann was long coming.
にっちもさっちもいかなくなった
We're up against the wall.
あっなんだったっけ あ 記憶にない
Zipper Lock

 

関連検索 : なくなった - になった - なったテーブル - なった(p) - になった - になった - になった - なった後 - となっ陥っ - 異なっ - なっ正 - なまっ - なっバック - となって怒っ