"など見られるように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
など見られるように - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| どうせならさ 今日しか 見れないもの見に行こうよ | Let's go see something we can't see any other time. |
| アルバニアのような国に見られる | We put the citizen first, and not the clerks. |
| 行っちゃうわよ どうする 見つからないように | Oh, that Butt. It's like a shelf. |
| どうすればマトリックスを 見つけられる ディセプティコンより先に. . | So then how do you get us to the Matrix before the Decepticons get to me? |
| 他人にどう見られるかではなく | It's better if you care about learning something. |
| どうなるか見てみよう | Let's see where it's going. |
| 今まで見たどこの石とも変わらないように見えるけど | This isn't just any rock. It's a rock from Mars. |
| 裏切らないように カティンカに見張られてるのよ | That shemale Katinka's not messing around. |
| 見えるようになれ | I want to see again. Then see. |
| それがどのように近くで見る | Look how close it is |
| 彼が これを見たら どうなる | What do you think's gonna happen when he comes out and sees a giant cross? |
| あんたもどうかしてるよ 誰かに見られたらどうとか 言ってたなぁー | You too. Can't you please do something? What if you are seen by someone? |
| 内側から破られたように 見えるな | Like he exploded from inside. |
| いつかは自分に 見合うようになるけれど 今の自分に与えられるのは | We've taken this title of leader and treat it as something that one day we're going to deserve. |
| どう評価され どう見られているか | It also leads to status insecurity. |
| こう持って マシンの中に入れられるんだ どうなるか 実際に見せてあげよう | You can get chips like this over the internet ?? you can get hold of this and insert them into the machine |
| お前 俺もよく見れないのに どうやって目を見るんだよ | Girls like that the best. |
| 効いてるように見えないけど | Oh,I don't think that's working. |
| それはどうかな 見ておれよ | We shall see, Xur. We shall see! |
| 見られぬように | Noone must see him like this. |
| 海を漕いで渡れるような人に見えないけど | Now, some of you might be thinking, |
| どのようになるか見てみましょう | There should be 4 possibilities, all different. |
| それでオックスがどうなったか ほら見てよ | Look what it did to him. |
| それはどのように見えるでしょうか | We could also literally view 12 as 1 group of 12. |
| よし... これで どうか見よう | All right, let's see what it's good for. |
| 見つからないようにだろ どこでも | Invisible. In and out. |
| 世界中で見られるように | The second thing is, the health issue. |
| いろいろな物が どのように感じられるかじゃなくて どういうふうに見えるのか 学ばないと | You know, I'd have to learn what colours are, right? |
| 発見されたらどうする | What, then somebody finds them? Then what? |
| 毎日見てると彼らがどうするか 予測できるようになる | All day I can watch them and know with a great deal of certainty what they'll do at any given moment. |
| どれくらい上手に読めるか あなたに見せようとしていただけよ | You understand? Hey. |
| 彼らをどのように見れば良いのかわからなかった | The first day when I went in, |
| どんな風に見えると 思うんだよ | And how do you think it fits? |
| 球よりはマシな近似になる ではどうなるか見てみよう | They might have some very irregular shapes, but the triaxial ellipsoid is a better approximation than a sphere. |
| どう見ても忘れられてるね | Yeah, he's obviously forgotten all about you. |
| 外にいると見られてるようで... | Every time I go outside I wonder if he's watching me. |
| やっているように見えることを どうすれば機械に させられるでしょう | How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort? |
| 外から見えるようにできるでしょうか どうすれば象徴的なものになるでしょうか | But how could it take the space of that hole and not be buried in it invisibly? |
| お前なら見つけられると思うよ | I'm sure you'll find out. |
| マジシャンなら 見えるようにしろ | You're the magician. Make me visible again. |
| ダーザに見つけられないように 天に祈るんだな | You just pray to heaven he doesn't find you. |
| なぜなら どのような見地から見ても その場所から ボストンシャフラー みたいに | We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space |
| ダメだよ テイクに見つかったらどうするか 死ぬよ | If he doesn't use this, he'll have skin trouble. |
| 人生をあるがままに見るようにならなければならない | You must learn to see life as it is. |
| ここにいることは それが あなたには どう見えようが | Being here, whether it... |
関連検索 : 見られるように - 見られるように - 見られるように、 - 見られるようにマーク - 上に見られるように、 - 前に見られるように、 - 彼らが見られるように - それらがどのように見 - どのように見 - 今日見られるように、 - 私が見られるように - ここに見られるように - すでに見られるように、 - 以前に見られるように、
