"見られるように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
見られぬように | Noone must see him like this. |
世界中で見られるように | The second thing is, the health issue. |
アルバニアのような国に見られる | We put the citizen first, and not the clerks. |
外にいると見られてるようで... | Every time I go outside I wonder if he's watching me. |
裏切らないように カティンカに見張られてるのよ | That shemale Katinka's not messing around. |
人々が世界を見られるように | So, you help people see the world a little better, huh? |
内側から破られたように 見えるな | Like he exploded from inside. |
見えるようになれ | I want to see again. Then see. |
これは非常に見知らぬ人を困らせるように見えた | I wonder where you found it, said Mrs. Hall. |
彼に見つめられると 心の奥を見透かされるようだわ | When he looks at me, I feel like he looks right into me. |
今見たように 我々は守られている | As you can see, we are protected. |
それは見方によると思うよ | I find them questionable to say the least. |
彼らは音楽に見せられたように座っている | They are sitting as if charmed by the music. |
遠くから見るとそれは人の顔のように見えた | Seen from a distance, it looked like a human face. |
強盗にやられたように 見せかけている | Supposed to look like he was killed when he caught some punk burglarizing his apartment. |
良いメロンをすぐに見分けられるようにね | I knew the way you know about a good melon. |
お前なら見つけられると思うよ | I'm sure you'll find out. |
ジャック 見られたようだ | Jack, get that asshole. |
スーに見られたら 君は目に 見えないキックをもらうよ | If Sue finds out, you'll get an invisible kick in the nuts. |
誰もが宇宙から地球を 見られるようになれば | And I've said it a number of times. |
少し離れたところから見ればそれはボールのように見える | Seen from a distance, it looks like a ball. |
そうです 誰にも見られないように | SJ No one in the audience? |
マジシャンなら 見えるようにしろ | You're the magician. Make me visible again. |
どうすればマトリックスを 見つけられる ディセプティコンより先に. . | So then how do you get us to the Matrix before the Decepticons get to me? |
これらのように見えません | What we have here is this simplified, but that doesn't |
ベストプラクティスが見つけられるよ 見てくれてありがとう | You can find more information, some tips, and best practices by visiting our Webmaster Guidelines. |
月から見ると 地球はボールのように見える | Seen from the moon, the earth looks like a ball. |
月から見ると 地球はボールのように見える | Seen from the Moon, Earth resembles a ball. |
そのうち見慣れるようになるわ | Get used to it. |
内部が見られるように透明に作りました | It is made out of silicon. |
ジョー 戻ったときに報告書が見られるように | And,joe,I want that report in front of me when I get back. |
心の奥深くで語りあう際に見られるような | And how would we live such a faith? How would I live such a faith? |
ダーザに見つけられないように 天に祈るんだな | You just pray to heaven he doesn't find you. |
それは卵のように見える | It looks like an egg. |
各フロアに爆弾でも 仕掛けられてるように見える | Well, it looks like every floor is wired with explosives. |
彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた | He hid in the bushes so that they would not see him. |
これにより水が流れるように見えます | I also changed the repetition length along the vertical axis by dividing the repeat factor by 3. |
先に評価すると これらは イコール 見てみよう | And so if we evaluate these two operations first, then what we get is this thing is equal to, let's see, so three times that vector is three, twelve, six, plus my vector in the middle which is a 005 minus one, zero, two thirds, right? |
これらの雲は白い羊の群れのように見える | These clouds look like a flock of white sheep. |
すばらしい夢を見られますように | That's why Pleo's soft and gentle and loving. |
初めて作る物に よく見られる | Serious design is imperfect. |
改善するというゴールに より有益な物を より効率的に見つけられるように | let you much more effectively select more of the useful things to try mixing if your goal to improve the machine learning system. |
手の届かないものを自由に見られるように | He wanted to make that which was unique ubiquitous. |
君が外を見られるようカーテンを開けてあげよう | I'll open the curtain for you to look out. |
彼は疲れているように見える | He seems tired. |
関連検索 : 見られるように、 - 見られるようにマーク - 上に見られるように、 - 前に見られるように、 - 彼らが見られるように - 今日見られるように、 - 私が見られるように - など見られるように - ここに見られるように - すでに見られるように、 - 以前に見られるように、 - 知られるように - それらが見えるよう