"なるように努力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

なるように努力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

でも努力するね もっとマシになるように努力するね
And I'm not glamorous,
より努力をするようになり
It just seduces them into doing more effort.
努力するよ
You will help my Maria. I'll try.
努力するよ
We'll do our best.
君の努力 報われるように
You tried really hard
努力する いい奥さんになれるように
I know I'm not that great with a lot of things, but I'll try!
努力してみよう
Oh,for cryin' out loud.
努力してるよ
I'm trying to make it work.
努力すれば現実になるよ
Yougottamake'em happen it all depends on you
忘れようと努力してる
I'm trying to forget it.
そうなのよ でも努力してるわ
I know. I'm working on it.
英語が上達するように努力しなさい
Try to improve your English.
息子が殺されないように努力してる
I'm trying to make damn sure they don't kill my son.
E.U.に加盟しようと努力は
That's why the E.U. process,
体力を増やすように努めなさい
Try to build up your strength.
志望校に合格するように努力した
I worked hard to get into my preferred school.
よりいっそう努力しなさい
Make more efforts.
よりいっそう努力しなさい
Try harder.
レチェロもそう思っていくように努力する
I'm gonna make sure Lechero thinks so, too.
ご希望にそうように努力します
I'll try to meet your wishes.
納得しようと 努力しているのよ
Well, i'm three quarters through the understanding stage.
ここから出られるように努力してる .
He's gonna help me get out of here.
成功は努力いかんによる
Success depends on your efforts.
義務を果たすように努力しなさい
Try to fulfill your duty.
枠にとらわれないように 努力するのではなく
And I realized, if I ever wanted my creativity back,
私は試験に合格するように努力した
I exerted myself to pass the examination.
努力すれば出来るよ
You could if you tried.
なあ 解決しようと 努力したか
She's the kind that you keep. Look you didn't even try to work it out yet.
ダメよ 努力しなければ
No. Thisthis is not right.
出来る限り努力するよ
I'll do my best.
努力する
I will try, Daddy.
彼の努力には 頭が下がるよ
I've got to hand it to him. He works hard.
あなたがたの期待に添えるように努力します
I will try to live up to your expectations.
もっといい成績を得るように努力しなさい
You should exert yourself to get better results.
しかし そのような努力があるにも関わらず
Everybody would like to make people happier.
君は禁煙するよう努力すべきだ
You should make an effort to stop smoking.
私は成績を上げるよう努力した
I made efforts to improve my grades.
努力は実る パパの教えよ
Whatyougiveiswhat youget! Mydaddysaidthat and now I'll never forget andI amendit to you
トマス君 努力してよ
Thomas, make some effort!
君も努力してよ
You make an effort too!
私努力したのよ
Allan... ( sighs ) ...I've tried.
彼は目標に到達しようと努力している
He endeavors to attain his goal.
スムースになるよう 努力をしました これがProject Butterです
So in Jelly Bean, we put a lot of effort into making the user interface fast, fluid, and smooth.
でも35に見せようと 努力してた
She was making a tremendous effort to look 35.
そしてどのようにリジミラリルは 極めて大きな努力をするかが分かる... 多分 彼の最後の努力だ
And see how Ridjimiraril makes one very big effort... maybe his last effort.

 

関連検索 : 答えるように努力 - このような努力 - このような努力 - どのような努力 - どのような努力 - 残るように努力します - によるような - なるように - 単なる努力 - なるように努めました - なるために努力 - 努力によって - 努力なしに - なるようにターン