"によって妨げ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

によって妨げ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

捜査の妨げになってる
You could've compromised this entire investigation.
我は捧げることの妨げになる全てを捨てよう
I give up everything that diminishes the value of my offering.
勉強の妨げになる
Taylor, zip it up and shut your face hole.
妨げになります 少し意志力を使って
All of these things that get in the way of you actually sitting down and doing the work.
彼は私の仕事の妨げになった
He hindered me in my work.
逃亡を妨げる
Block his escape!
あなたは真剣に自分の妨げになっていた
I was mad insane.
彼の病弱が研究の妨げになった
His ill health interfered with his research.
騒音が勉強の妨げとなった
Noises interfered with my studying.
見極める能力を妨げてしまう セスが過去に経験した暴力によって
A culture of slavery disturbs the ability to determine what is morally right.
持続的な問題によって妨げられます そして戦略のシンプルな信条は
The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems.
群集が通行を妨げた
The crowd obstructed the passage.
このことはイノベーションの妨げとなっていました
I don't think so.
群集が警察の職務執行の妨げになった
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
横倒しになった自動車が通行の妨げになった
A car lying on its side blocked the passage.
彼は彼女の仕事を妨げている
He is holding up her work.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
One who excessively forbids the good, transgressor, sinner.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Hinderer of the good, trespasser sinner.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Hinderer of the good, transgressor, sinful,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Preventer of good, transgressor, sinner.
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
the hinderer of good, the transgressor, the sinful
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Hinderer of the good, transgressor, malefactor
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
hinderer of all good, sinful transgressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
those who hinder good, the guilty aggressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
A preventer of good, transgressing and sinful,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
obstructing virtues, a sinful transgressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
Forbidder of good, outstepping the limits, sinful,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
or to one who places obstacles in the way of good being done or to the wicked transgressor,
善事を妨げ 掟に背く罪深い者
(Habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin,
意思疎通の妨げとなっています 今日でも
And this leads to the wonderful irony that our languages exist to prevent us from communicating.
その音が睡眠を妨げた
The noise disturbed my sleep.
無線の作動を妨げるの
Keeps my wireless from working.
事故のために交通が妨げられた
The accident held up traffic.
彼女が私の勉強を妨げた
She hindered me in my study.
騒音が彼の睡眠を妨げた
The noise disturbed his sleep.
任務会計へのアクセスを 君が妨げている
So here's the thing. I need to access my operations account and you're preventing that.
姫 誠の恋とは 常に妨げられるもの
True love always meets hindrance.
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
警察は犯人の逃亡を妨げた
The police balked the criminal's escape.
この先 妨げとなる物が必ず
There will always be obstacles in your way.
我々の内面が満ち足りようとするのを妨げる感情に対して
You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow.
何が妨げになっているのでしょう 私は端的に言い表せます
So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
それは君の勉強の妨げになるだろう
It will disturb you in your studies.

 

関連検索 : 住宅ローンによって妨げ - 欠如によって妨げられ - 妨げ - 妨げ - 妨げ - 妨げ - によってひげ - によって妨げられていません - を妨げ - 妨げる - セトリング妨げ - 妨げプロパティ - 妨げ権 - 妨げプロパティ