"に寄託"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 仕事のあと 委託販売会社に立ち寄るよ | I'm gonna stop by a brokerage firm after work. |
| 他に委託レンタルは | What else did he place with you for rental? |
| 彼に 託してた | We bet it all on him. |
| ローマに託された夢... | There was once a dream that was Rome. |
| 指輪はフロドに託す | The ring must go to Frodo. |
| 救助に望みを託す | With a little luck, the network will pick me up. |
| 誰かに託したくて | That's why I wanted to ask someone to take care of them. |
| フェニックス諸島信託理事会を作りました 完全に寄付金でまかなえるよう準備中です | MOUs, creating the Phoenix Islands Trust Board. |
| 御託はいい | Mmm. now we're talking. |
| 託児施設に任せるか | Not exactly something Child Services is set up to handle. |
| うちに委託しに来ました | Yes, he left it here on consignment. |
| 明らかに 投資信託マネージャーは | And all of these guys benefit when stock markets go up. |
| 明日に望みを託します | Tomorrow leaves us hopes. |
| 私に 託されたものだぞ | It was entrusted to me. |
| 神託は実現した | The oracle was fulfilled. |
| オープンエンド型信託投資は | I just took the total NAV and I divided it by the shares. |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who fulfil their trusts and keep their promises |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. |
| また信託と約束に忠実な者 | and who preserve their trusts and their covenant |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who of their trusts and covenant are keepers. |
| また信託と約束に忠実な者 | Those who are faithfully true to their Amanat (all the duties which Allah has ordained, honesty, moral responsibility and trusts etc.) and to their covenants |
| また信託と約束に忠実な者 | Those who are faithful to their trusts and pledges. |
| また信託と約束に忠実な者 | who are true to their trusts and their covenants, |
| また信託と約束に忠実な者 | And who are shepherds of their pledge and their covenant, |
| また信託と約束に忠実な者 | and those who keep their trusts and covenants |
| また信託と約束に忠実な者 | (Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges |
| また信託と約束に忠実な者 | And they who are to their trusts and their promises attentive |
| また信託と約束に忠実な者 | those who are true to their trust, |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who are keepers of their trusts and their covenant, |
| また信託と約束に忠実な者 | those who are faithful to their trusts and promises |
| また信託と約束に忠実な者 | Those who faithfully observe their trusts and their covenants |
| 私は人間に望みを託したい | I give hope to Men. |
| 彼等は 貴方に命を託してる | They trust you with their lives. |
| 信託私は 子供たち | Trust me, kids. |
| 贈与は委託形式になっており | to the University of Wisconsin. |
| 鍔隠れの運命 その方らに託す | The fate of Tsubagakure has been entrusted to you. |
| 人に運命を 託すわけだからね | Someone puts himself in your hands. |
| ワキに寄せろ | Pull over. |
| 俺に寄こせ | Give it to me! |
| 端に寄るな | step away from the edge! |
| 左に寄せて | Dock the boat on the left. |
| ドライブスルーに寄って | We went to aa drivethru, and, uh.... |
| グランドキャニオンに 寄れる | It would be nice if we stop at the Grand Canyon. |
| 年寄りには | Maybe at your age, Tom. |
| 信託基金が設立され | When the story was published, unsolicited donations poured in. |
関連検索 : 寄託 - 寄託 - 寄託 - 寄託名 - 寄託エージェント - 寄託者 - 寄託者 - 寄託者 - 寄託株 - 銀行に寄託 - 寄託機関 - 寄託契約 - 寄託の日
