"に慣れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
私はこの国の習慣に慣れていない | I am unfamiliar with the customs of this country. |
慣れれば | Ain't a bad place. |
それに慣れちまう | You get used to it. |
俺には慣れない | I haven't gotten used to it. |
すぐに慣れるわ | It'll feel less weird once you get used to it. |
暗闇には慣れた | I eat alone, I'm used to it though. |
それに慣れるだろう | Right or wrong, it's a little hard to believe. |
マルコム博士に慣れてくれ | You'll have to get used to Dr. Malcolm. |
これに慣れなきゃね | This is going to take some getting used to. |
慣れてる | What men? |
慣れるさ | Yeah, well, it's an acquired taste. |
環境にも慣れます | The fact that we do it over and over again |
この体に慣れなければ | This body will take some getting used to. |
慣れてくれよ | Oh, say, I could, uh, study hairdressing. ( chuckles ) |
慣れてくれば | So now, we can do the substitution with v. |
慣れてるな | You done this before? |
私は慣れた | I'm used to it. |
私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない すぐに慣れるよ | I'm not accustomed to working day and night. You'll soon get used to it. |
新しいクラスには慣れた | Have you got used to the new class? |
に慣れているんです | Read the chapter. |
少ない電力に慣れる | Start walking or cycling. |
トナカイに慣れていますし | We were born here, and our parents raised us here We got used to the deers. |
道に慣れてないのよ | Stranger in town. |
すぐに 慣れますから | You'll get used to it. |
ベッドに慣れるまではね | Yeah. The beds take a little getting used to. |
この頭にも慣れたよ | Kind of gotten used to the old cueball look. |
間違いには慣れてる | Wouldn't be the first time. |
慣れるようにするわ | I'll deal. |
慣れれば ここが気に入る | I hope you like it here. |
僕は 慣れてる | No, we'll be all right. |
慣れたんだよ | With a little time, I get used to things. |
見慣れてるし | They know us there. |
すぐ慣れるさ | You get so you like it after a while. |
会社慣れたか | How's company life? |
俺は慣れてる | I'm used to that. |
慣れはしない | Never gets any easier. |
慣れといてね | You better not get used to this. |
慣れろ 教訓だ | Lesson one, get used to that. |
彼はこの仕事に慣れた | He got used to the work. |
早起きには慣れている | I'm used to getting up early. |
私は自炊に慣れている | I'm used to cooking for myself. |
下ネタに慣れてる やめて | He's used to a thing or two. |
帽子ない生活に慣れる | I can live without a hat. |
俺たちはトラブルに慣れてる | We vampires are always in some kind of trouble. |
君は変な物に慣れてる | You're good with weird. |
関連検索 : に慣れて - 慣れ - 慣れ - 慣れ - 慣れ - 慣れ - 慣れ - に慣れます - に慣れます - に慣れます - なるに慣れ - に慣れます - に慣れます