"慣れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
慣れ - 翻訳 : 慣れ - 翻訳 : 慣れ - 翻訳 : 慣れ - 翻訳 : 慣れ - 翻訳 : 慣れ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 慣れれば | Ain't a bad place. |
| 慣れてる | What men? |
| 慣れるさ | Yeah, well, it's an acquired taste. |
| 慣れてくれよ | Oh, say, I could, uh, study hairdressing. ( chuckles ) |
| 慣れてくれば | So now, we can do the substitution with v. |
| 慣れてるな | You done this before? |
| 私は慣れた | I'm used to it. |
| 私はこの国の習慣に慣れていない | I am unfamiliar with the customs of this country. |
| 僕は 慣れてる | No, we'll be all right. |
| 慣れたんだよ | With a little time, I get used to things. |
| 見慣れてるし | They know us there. |
| すぐ慣れるさ | You get so you like it after a while. |
| 会社慣れたか | How's company life? |
| 俺は慣れてる | I'm used to that. |
| 慣れはしない | Never gets any easier. |
| 慣れといてね | You better not get used to this. |
| 慣れろ 教訓だ | Lesson one, get used to that. |
| 使い慣れていれば | The boy was pretty handy with a knife? |
| それに慣れちまう | You get used to it. |
| これらの慣習は わが国の慣習と異なる | These customs differ from those in our country. |
| 習うより慣れろ | Practice makes perfect. |
| 慣れてないから | 'Cause they're crazy! |
| 平気さ慣れるよ | It won't be easy, you're not used to it. |
| 慣れているのよ | They're used to it. |
| 俺には慣れない | I haven't gotten used to it. |
| まだ慣れなくて | Well,it suits you fine. |
| すぐに慣れるわ | It'll feel less weird once you get used to it. |
| もう慣れたけど | I mean, I'm kind of used to it. |
| 暗闇には慣れた | I eat alone, I'm used to it though. |
| それに慣れるだろう | Right or wrong, it's a little hard to believe. |
| マルコム博士に慣れてくれ | You'll have to get used to Dr. Malcolm. |
| これに慣れなきゃね | This is going to take some getting used to. |
| 彼は世慣れた人だ | He is a man of the world. |
| 彼は旅慣れている | He is used to traveling. |
| 彼は旅慣れている | He's accustomed to traveling. |
| 慣れてきましたか | C. |
| 習うより慣れろよ | You throw away more than you keep. |
| 環境にも慣れます | The fact that we do it over and over again |
| 慣れなくていいぞ | Well that's a habit you can start breaking. |
| もう嘘は慣れたわ | I'm used to being fooled. |
| コイツは慣れてきたり | This is when you find yourself and you're there. |
| あなたは慣れてる | You used to. |
| そういう慣れるよ | You get used to it. |
| 慣れさせてやろう | We're gonna take this nice and easy Jake. |
| この体に慣れなければ | This body will take some getting used to. |
関連検索 : 慣れる - 慣れた - GET慣れ - 慣れる - 慣れる - に慣れ - に慣れ - 慣れます - 慣れます
