"に私を促します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
に私を促します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
私が初めに脳の 加速促進をする | . .. I'll take the first go at the IQ booster. |
ましてや私に軍の侵攻を促すような 詳細は必要ないと | Especially details that might push me toward proceeding with the invasion. |
御注意を促すために. | Give you a warning. |
アラームを了解した後に再度確認を促す | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
回りだします さらに 平和が促進されます | Now nonviolence starts to work like a flywheel. |
Kexi を終了します 変更を保存するよう促されます | Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes. |
それには まず7つの大国に 賛同と参入を促します | I mean, you're looking at the sales and marketing team. |
思考を促すため 思いのままに描くこと です | Here's the real definition |
リアルな商品なら販促用品を用意します | Phase 1 is you're going to get ready to sell. |
私はロサンゼルスで 異教徒間の理解を促すための | Compassion cultivates and practices curiosity. |
人々に消費を促すことに長けていました 結果として私達は よく消費するようになりました | The media landscape in the 20th century was very good at helping people consume, and we got, as a result, very good at consuming. |
私達は販売を促進しなければならない | We must promote sales. |
彼は平和を促進するために尽力した | He worked hard to promote peace. |
全く腐敗しています 発明を促すのではなく | What we're seeing is a complete corruption of the idea of patents and copyright. |
二エート氏 私は 制度的革命党派 PRI は 完全に競争を促進すると確信しています | What's your leverage with them? I mean lots of them have an interest in the status quo. |
背後にいるギャング名で販売促進や市場開拓をします | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
ウィルスに加え 新陳代謝促進 のための薬を注射します | In addition to the virus, I'm injecting you with a metabolic catalyst to accelerate your immune response. |
汎用技術は経済成長の大半を促進します | like the steam engine before it. |
私は販売促進の予算を組まなければなりません | I have to set up a budget for sales promotion. |
攻撃を促してないし 促さない 相手のやり方だから | We've done nothing to provoke them and we will not. |
他の病気に対するイノベーションを促します 例えばバイオ技術の会社は | But, you know, the research that has occurred from HlV now has really helped with innovation with other diseases. |
治癒能力を促進するの | Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo. |
つまり ただ前に進むことを促してくれる | Nor do you become involved with the after image of what it's going to look like. |
ミッション 宇宙船設計室に 素晴らしい作品を展示して 私たちに様々な発想を促しました | Eric Nyquist, had put a series of displays, far out displays, you know, in our what we call mission design or spacecraft design room, just to get people to think wildly about things. |
簡単な登録がサイトの成長を促しました | We figured we're not going to spam people. We don't have any emails to send. Why would we need their email addresses? |
特に 普及を促す小さな仕掛けが | The city will know. |
我が社の販促活動は大いに成功しています | Our sales campaign is successful in a big way. |
実際 交換は専門化に 弾みをつけます 専門化がさらに交換を促進します | And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on. |
私たちの免疫を 促進できます こんなにも慈悲が素晴らしいものであるなら | But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. |
コレクションに追加は 新しいフォルダ名の入力を促し プレイリストをその名前でマルチメディアコレクションに保存します | The'Add to Collection 'command prompts for a new folder name and saves the playlist under the new name in the multimedia collection. |
退却を促す 暗号じゃった | Received a coded retreat message we have. |
警察たちはすりへの注意を促した | The policeman called our attention to the danger of pickpockets. |
現在の仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName | A window on the current virtual desktop demands attention |
非アクティブな仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName | A window on an inactive virtual desktop demands attention |
青い光では 1 として情報を促進させられます | EB Right, yeah. |
これは良いことを強く促す方法としても使えます | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
したがって 地元企業の成長を促す必要があります | We need firms. The firms have gone away. |
ビジネスを促さず IPOをしなかった | They didn't keep the people who were educated. |
それは経済開発を促進するために 次のポイントを重要視します インフラ 空港 | So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that. |
別の分野の発展を促すだけです 目を逸らしただけに過ぎません | But ultimately all this is going to do is just shift development elsewhere. |
その話は後程もう少ししましょう アーティストへの注目を促す | To me, it is something from theater, and I will get back to that a little bit later. |
とても深遠で 変化を促す力を持った 教育の場になりました | The outcome, immediate. |
鍵はアフリカに対して 前向きなアフリカを促進することです | I am for the second option, and I'm sure many of you are. |
モバイルとソーシャルが今までにないほどメディアの ビジネス世界の発展を促しています | And then over two thirds of it is coming from outside of the United States. |
関連検索 : 私を促します - 私達を促します - 私を促しました - 私は促進します - 促します - 促します - エンパワーメントを促します - コミュニケーションを促します - 彼を促します - 彼を促します - 彼を促します - 私たちを促しました - 私は彼を促しました - 私は促しました。