"に身を捧げ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

に身を捧げ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ローマに身を捧げてた男
This man served Rome well.
計画に身を捧げるか
Send him in. Will you commit to this program?
計画に身を捧げるか
Will you commit to this program?
計画に身を捧げてくれ
Really give yourself to this program.
私はあなたに身を捧げます
I trust you
この身を青い永遠に捧げよう
When I would be lost, buried at sea
互いに身も心も捧げることを望むなら
Find yourself
ローマに身を捧げる覚悟の 政治家もいるのよ
There are some politicians who have dedicated their lives to Rome.
銃を 捧げ
Present... arms!
身を捧げ 関与すること を 意味しました
I believe it did not mean, I accept certain creedal articles of faith.
祈りを捧げ
Let me say the prayers.
彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた
She devoted her life to helping the handicapped.
命をサルマンに捧げます
We will die for Saruman.
ハターはどこかのアリスのために 身を捧げることになるな
The Hatter would not have given himself up just for any Alice.
主に祈りを捧げます
Pray to our Lord!
国に命を捧げてきた
That young man risked his life for this country.
今 私はこの身を余すところなく 動物達に捧げます
And that every worthwhile action requires a level of sacrifice.
捧げつつ
Wait for orders in front of these graves
捧げてる
About a love That a poor girl
生け贄を捧げよ
(Sacrifice one.)
彼女に捧げます
(Laughter)
それに命を捧げること
The secret of happiness is Find something more important than you are and dedicate your life to it.
あなたに命を捧げます
You're a good friend to me.
ローマに命を捧げる価値が
Is Rome worth one good man's life?
あなたに命を捧げます
I would lay down my very life for you.
子供に一生を 捧げたのに
But after all, I devoted my whole life to them.
捧げてる愛
About a love That a poor girl
捧げ銃 用意
Stand by. honor guard.
感謝を捧げなきゃ
Shouldn't we thank them?
友人 Vusi に捧げます
The poem is called Libation, and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere.
エマ マッキューンに捧げる
Emmanuel Jal All right.
顔のピアスに捧げる詩
Ode to my facejewelry metal.
ヴァンパイアに捧げるなんて
You saved it all these years for a fucking vampire?
彼は一生を教育に捧げた
He devoted his life to education.
彼は医療に一生を捧げた
He dedicated his life to medical work.
お前は神々に命を捧げた
You've dedicated your life to the gods.
任務に全てを捧げてくれ
Really give yourself to this program. I can't.
クソ警官に このカウントダウンを捧げる
This one's for you!
キャロル 祈りを捧げる女性
JF Someone watching geese fly over head.
彼女は一生を教育に捧げた
She devoted her life to education.
私は人生を教育に捧げたい
I want to devote my life to education.
生徒の作品に全力を捧げる
It's very busy.
パパに捧げるよ アモー レ パパ
Nope, never got one. I give you this, numero uno, King Papa.
小説は君に捧げるよ
Then I'll dedicate my novel to you.
残りはロバートに 捧げたい
I wish to give Robert what is left of me.

 

関連検索 : 身を捧げます - 身を捧げます - に自分自身を捧げ - 自分自身を捧げ - 自分自身を捧げ - 自分自身を捧げ - 自分自身を捧げ - 神に捧げ - イベントに捧げ - ヘルプに捧げ - 主に捧げ - 彼に捧げ - 命を捧げ - (p)を捧げ