"ねたんで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ねたんで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ナメられたんですかね たぶんね
The fish saw right through me.
なんで撃たねんだ
Why didn't you just shoot him, man?
来たんですね
That's a relief.
たぶん 死んでますね
Galante would have ditched his cell by now.
帰ったんですね
You have a camera at home right?
尋ねてたんです
When are you leaving?
ブランドンさんでしたね?
I remember you. Brandon, right?
たくさん買い込んで ね
We purchased
泣くんでねえ 泣くんでねえ
There, there. Don't cry.
また断ったんですね
I'll take that as a no, then.
ナメナメ うまいね たくさん できるね
Five dollars each. Me suckysucky.
で君は見たんだね?
Aliens. Anything you want to call them. And you've seen them?
たぶん今までにね
At least, I think it's my life.
失敗したんですね
I failed, didn't I?
あぁああごめんごめん いい子でおねんねしてたのにねぇ ああ ごめん ごめん いいこで おねんねしてたのにね Oh, I'm sorry, you were sleeping like such a good baby
Oh, I'm sorry, you were sleeping like such a good baby
なんでやねん
You must be kidding me!
たぶんみなさんはお尋ねになりたいでしょうね
They were the co authors of a book called Manifesta.
では金のを たぶんね
Make it a gold one?
踏み外したんですね
I must have taken a bad step.
また呼んで下さいね
I want to be here again.
とんでもねぇこった
Codswallop, in my opinion.
書き上げたんですね
You finished it.
良かったね 楽しんで
Good for you. Good for you.
盗まれたんですよね
It was stolen...
口説かれたんですね
Well... Oh, my God. They have been.
うん たぶんね
Yeah,probably.
なんで こうなったんでしょうね
Hopefully less awkward than that one in the middle.
たぶんね
I'm beginning to think maybe you're a sucker for it.
あんたね
Luxury? Yeah right!
たぶんね
This time we can agree. Okay?
あんたね
Yeah, I have something to say! I have a lot to say!
たぶんね
I think so.
たぶんね
God, I hope so.
たぶんね
Maybe.
たぶんね
Well, maybe.
いいこでおねんねしててねぇ いいこで おねんねしててね Go back to sleep now
Go back to sleep now.
切ったんだ 話したくないんでね
I turned it off. I don't want to talk to her.
またデートしたんですってね
You go to a marriage meeting without even telling us.
今日はたいへんでしたね
It was a difficult day for you, I'm sure.
サウサリトに行きたかったんでね
I made it all the way to Sausalito.
なんで出ねんや
Why can't I hit it?
何であたしらが そんな事しねえど いげねんや
Why the hell do we have to do that!
でも おばさんは見てたんですよね
But the woman saw them.
お姉さん  来てくれたんですね
Surprise pool party thrown by Goo Joonpyo and Chang Yumi
そーんなによかったんですね
How was Rainbow's Let's Dance?

 

関連検索 : 楽しんでね - ねじ込んで - できたね - 楽しんできてね - でもね - ねじ込ん - 私は尋ねませんでした - 残念でしたね - で尋ねました - で尋ねました - またね - またね - またね - またね