"のために発生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
のために発生 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| イベントの全カスケード発生し始めた | The sperm fertilizes the egg. |
| 電流を発生させるために | (Laughter) |
| 台風のために各地に被害が発生した | The typhoon caused damage in many areas. |
| そのため 問題が発生します | But out of all of all of these The one that is most typically used in algebra Or really in all of mathematics is the variable x |
| 生徒たちが自発的に取り組めば | Yeah, most of you. Right, you know. |
| ママのために一発 | Switcher, this is for my Mama! |
| ミルトンにいたの 問題発生よ | I was just in Milton. We got a problem. |
| しかし ここでの重要な点は 生存のために発達した | More than two thirds of them had college degrees. |
| より迅速に生み出したり 本来発生しない場所に発生させたり または 発生させたい場所に 発生させたりすることができます 結果 より多くの洪水が発生します | Let's just say the storms can develop more violently, more quickly, um, in places that are not necessarily as, uh, where you would expect them to be. |
| コレクションのスキャン中に多数のエラーが発生したため スキャンを中止しました | Sorry, the collection scan had to be aborted. Too many errors were encountered during the scan. |
| それは先生 常に懸念されるために開発しました | He took it without blinking. You can't rattle Jeeves. |
| 埋め込まれた電極で計測し 発生した場所を正確に 知ることができます 脳のどこで発作が発生するかを | Yes, now we want the patient to have a seizure so doctors can use the embedded electrodes to measure it and learn exactly where its origin was. |
| プラグインのロード中にエラー発生 | Errors encountered during loading plugins |
| モジュールの１つにサージ発生 | There's a surge in one of the power modules. |
| 11月26日に発生した | (Applause) |
| 生物発光は生物の | Why? |
| 人生に発見の プロセスをもたらし | AO |
| この収益は実際に発生した | You can probably guess. |
| エイズが発生した | AIDS has broken out. |
| メディアプレーヤーにエラーが発生しました... | An error has occurred with the media player.... |
| たわごとに発生します | Shit happens. |
| 世界的な重要性を持つ発想です 発展途上国の人手不足を補うために 生まれた発想ですが | Now for me, task shifting is an idea with truly global significance, because even though it has arisen out of the situation of the lack of resources that you find in developing countries, I think it has a lot of significance for better resourced countries as well. |
| では乱数発生なのか系統的発生なのか またはユーザによるものなのか | A typical chain of tools looks like this. |
| タニスでの人生 生命の発見 | There is life detection. |
| データベースのクエリ中にエラーが発生しました | Error on database query. |
| メッセージのコピー中にエラーが発生しました | Error while copying messages. |
| 全く自動的に発生したもので | (Laughter) |
| 小学生が 先生に シダの発生を説明して 感心させた | A schoolboy... who described to his teacher... how a fern grows out of the earth, and astounded the teacher. |
| 大学生は一生懸命に勉強すべきだが 同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ | College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. |
| トラブル発生 | We got trouble. |
| Gデッキに亀裂発生 エアー漏れが発生しています | Hull breach on G deck. We're venting atmosphere. |
| これを発生させるために必要なことは何ですか? | What do you need to make this happen? |
| 疫病が発生した | An epidemic has broken out. |
| 問題が発生した | There could be a problem. |
| 問題が発生した | We got a problem. |
| Cデッキに亀裂発生 | Hull breach on C Deck. |
| 生物戦のために | As an early form of germ warfare. |
| 初めての英語での発表なので本当に一生懸命準備しました | So gradually, I got intentions to TRY something. |
| 嵐のために出発を延期した | We put off our departure owing to the storm. |
| 嵐のために出発を延期した | We postponed our departure because of the storm. |
| コピー中にエラーが発生しました | An error occurred while copying. |
| そのためにウォール街がある 株式発行のためにね | Well, that is what Wall Street is for... to float stock issues, Abe. |
| タグの作成中にエラーが発生しました | An error occurred during tag creation |
| ディレクトリの作成中にエラーが発生しました | Error while creating directory. |
| crontab の更新中にエラーが発生しました | An error occurred while updating crontab. |
関連検索 : 発生のために - 発生のために - 生活のために発明 - 以下のために発生し - 生活のために - 生計のために - 生産のために - 生活のために - 生活のために - 生活のために - 手数料のために発生し - 以下のために発生した費用 - 以下のために発生しました - 以下のために発生した費用
