"の信頼を持っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
の信頼を持っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らは信頼される信用を持っていなかった | They didn't have the steady job. |
信頼しています | I have great faith in you. |
船長を信頼しています | He trusts him. |
トムのことを信頼していますか | Do you trust Tom? |
文字を持っていながら 過去を知らない状況に陥っています 過去に信頼を | So you have a situation where people don't know the past, even though we live in literate societies, because they don't trust the sources of the past. |
私は神を信頼しています 時機を待っているのです | Trust in God It will come yet |
95 信頼区間を求めています | And right down here I have a T table. |
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
21世紀の通貨となると 私は信じています 評価が 信頼 という価値を持つ | Indeed, reputation is a currency that I believe will become more powerful than our credit history in the 21st century. |
彼らを信頼してしまった | In all honesty, I thought they were my lawyers. |
どうやって彼を信頼すればいい | How do I know I can trust him? |
私は 今 先生の信号を持っています | sir. It's ringing. |
絶対的な信頼を寄せています | Doctor, whatever you say, I accept it. |
ちょうど私を信頼しています | Just trust me. |
私は 私のクライアントの信頼を維持する事業で午前 | I am in the business of keeping my clients' confidence. |
トムはメアリーを信頼していなかったし メアリーもトムを信頼していなかった | Tom didn't trust Mary and she didn't trust him. |
自信を持って 心のままに | Just hold your ground and speak your heart. |
自信を持って 心のままに | Just hold your ground, and speak your heart. |
まず 夫人の 信頼を得て... | First win the widow's confidence... |
と信じていたのです わたしも同じ信念を持っています | Because he believed that with mobility comes freedom and progress. |
私を信頼するの | They trust me. |
アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました | Americans have lost their trust in Toyota. |
教師も自信を持って教えています | The students now all keep their heads up, and they have self confidence and the teachers have confidence too. |
前より信頼区間が広がっています | And these are the numbers I get minus 0.0881, 0.08662. |
俺を? 俺を信頼できないって? | I can't be trusted anymore? |
自信を持っていい | You should be very proud. |
私の信頼を得て | So that he could gain my trust, |
囚人のジレンマの良い例だと言っておきましょう モノを持っている人も お金持ちも お互い信頼できないと | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
信頼されます | They'll trust me. |
自信を持って言えます(拍手) | (Laughter) |
信頼してくれますね | Did you think of me, Baron? |
90 の信頼区間を得たいとします | Let's now apply what we just learned in the context of computing an actual confidence interval. |
自分の耳を信頼しているのです | They don't read music. |
信頼性があり 妥当性のある構成概念と計測を持っている事を | So to recap this segment. |
君を信頼している | I believe in you. |
人間の信頼は遊びの信号を通して作られます | And you can trust it. |
信頼を築く必要があります オーケストラへの信頼が必要であり | So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust. |
彼への信頼を失った | I lost my trust in him. |
我々は信頼を築いてきたのです | Today, we are in a much better situation. |
剣を信頼して | Trust in the sword |
我々は製品に 絶対の自信を持っています | We take great pride in our combat education and training programmes. |
私はより多くのをやっている 私はあなたを信頼しています... | I can do even more. |
このセグメントから持ち帰って欲しい重要なトピックは妥当性と信頼性です | And how to interpret arguments based on cor relational analysis. |
私たちはあの男とこの人を信頼しています | We believe in that man. |
通信機を持っているのか | You think it has a com device in there? |
関連検索 : 信頼性を持っています - 自信を持って信頼 - 持っている信頼 - 私は信頼を持っています - 信頼関係を持っています - で持っていた信頼 - 自信を持っています - 自信を持っています - 自信を持っています - 信仰を持っています - 信念を持っています - 信念を持っています - 信念を持っています - 確信を持っています