"の旧市街"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
の旧市街 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| マスード ここは 旧市街の市場です | That one? Is that one the best? |
| 市街地の空洞化 | We know the symptoms. |
| ハイデラバード市街の学校です | See? They have done it. KBS |
| 先週のサイゴン市街の爆撃で | At least 2,000 people were killed and scores of others injured. |
| カブールの旧市街に行って 写真を撮ろうと思います ときどきこの辺を 歩きまわって | Right now I'm in my car, going to Kabul's old city, to take some pictures. |
| 右側がメントン市街です | On the right is Menton |
| このようなスラム街は市の恥だ | These slums are a disgrace to the city. |
| 市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ | Because of the street fighting, the city is in utter confusion. |
| ここはナイジェリア最大の都市で旧首都のラゴスです | And believe it or not, that is a taxi in Nigeria. |
| 市街戦の訓練をするために | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| 今後50年の人口増加は市街地で | It's one of the hundreds of favelas in Rio. |
| シティーホールパークまでが主な市街地でした | And this is City Hall Park. |
| ヨハネスブルグ市街で 爆発が起きました | Reports are coming in of explosion in downtown Johannesburg. |
| サンガラ市街地の特殊部隊が捜索中です | Special forces teams all over Sangala city are searing for him. |
| 地下鉄は 市街電車よりはやい | The subway is faster than the streetcar. |
| ベトナム以来最も激しい市街戦では | Jolan district lt b gt |
| 市街戦 狙撃 接近戦を得意とし | Urban warfare, sniping, closequarter combat. |
| 市民は全員 街の中心に集めるべきだ | All the citizens are being rounded up. We've got to get them together in a central area. |
| この奥にＵＰＶがある 市街戦闘用車両だ | Behind those doors is a UPV Urban Pacification Vehicle. |
| 市街にはいくぶん平和があった | In the town there was a measure of peace. |
| (市長) すべては 街を守るためだよ | This is all about protecting the town. |
| 汚染した水が地下の貯水池へ エバンス市は井戸の街だ それで街に残り | Apparently the water flows through an underground reservoir... and Evans City is supplied with artesian systems out of that. |
| この街の隣に新しい都市を作っています | Now we do it by molecule. These are our cities. |
| 膨張するロサンゼルス市街地です これはメキシコ シティー 中国の途方もない新都市 | So you have the sprawl of LA, the sprawl of Mexico City. |
| 既存の市街地にもたらす ところで 街や都市はあるべきところにあり あるべきところで育った | And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. |
| その市街地図をもう一度よく見て下さい | Take another good look at the city map. |
| 旧コンプトン邸の | The one who's living at the old Compton house? |
| 彼らは都市的な街並みに見えますが | They are new but trying to look old. |
| ロサンジェルスの市街地にあります 緑色です グリーンの聖地です | This is BP's gas station in downtown Los Angeles. |
| こんな状況でヴァン ザントと 市街戦をやりたいのか? | What about Van Zant? With the heat we got, you want to play World War II on the streets with Van Zant? |
| 旧 IUPAC | Old IUPAC |
| 街を見渡して下さい 都市プランナーはいますが | Let's broaden the perspective a little bit and look at cities. |
| 旧友のフレッドだ | Meet old fred. |
| NY市警が中心街で弾痕を確認 父親のアパートの屋上で | The N.Y.P.D. Reported shots fired on the rooftop of his dad's midtown apartment. |
| 我々は街の中心に向かいながら 市民を集める | The inside line will continue to move in toward the downtown area, bringing everything they find with them. |
| 市街はさらに荒涼とし 危険度が増します | Less safe! |
| 私の街 ニューヨーク サラトガスプリングスにある 市民センターの裏側だ ところで このスライドを街の地域奉仕団体に見せた所 | This is it on a smaller scale the back of the civic center in my town, Saratoga Springs, New York. |
| 旧姓よ | It's Miss Petrie now, isn't it? |
| 旧株主は 旧株主の株価は0になります | And the equity holders get wiped out, the old equity holders. |
| その中の街 街だと | It's a town or so we thought. |
| 彼らは 市街地の大部分を 自分たちのものにしちまった | They took over their piece of the city. |
| 旧トルクメニスタン マナトName | Turkmenistani Old Manat |
| デフォルトに復旧 | Restore Default |
| よぉ旧友 | Hey, Monty, old pal! |
| 旧友だろ | How about for an old friend? |
関連検索 : 旧市街 - 旧市街 - 旧市街 - 旧市街広場 - 旧市街地区 - 中世の旧市街 - 美しい旧市街 - 美しい旧市街 - 旧市街の中心部 - 歴史的な旧市街 - 市街戦 - 市街戦 - 市街地 - 市街地
