"旧市街の中心部"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

旧市街の中心部 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マスード ここは 旧市街の市場です
That one? Is that one the best?
サンガラ市街地の特殊部隊が捜索中です
Special forces teams all over Sangala city are searing for him.
市民は全員 街の中心に集めるべきだ
All the citizens are being rounded up. We've got to get them together in a central area.
ここがこの都市の中心部です
This is the main street of this city.
私の事務所は市の中心部にある
My office is in the central area of the city.
我々は街の中心に向かいながら 市民を集める
The inside line will continue to move in toward the downtown area, bringing everything they find with them.
市の中心部の地価が高騰している
The price of land in the center of the city is soaring.
NY市警が中心街で弾痕を確認 父親のアパートの屋上で
The N.Y.P.D. Reported shots fired on the rooftop of his dad's midtown apartment.
私は大都市の中心部で育ちました
So here's a business plan that simply does not make any sense.
私たちの事務所は市の中心部にある
Our office is located the center of the city.
このバスは街の中心街へ行きますか
Does this bus go to the center of town?
そのバスに乗れば 市の中心部に行けます
The bus will take you to the center of the city.
金融街のような中心部があり 中核部には 高層ビルが建ち並びます
So you have the suburbs and the periphery, you have a center, like a financial district, then the core will be something like the tallest high rise building in the center.
彼は市の中心部に事務所を持っている
He has his office in town.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
地方の中心都市
Regional Capital
郡の中心はウィンザー市
The biggest employer is the Purdue chicken processing plant.
市役所は市の中心にある
The city hall is in the center of the city.
地上9mに街の中心部を通る線路を設置しました
So they elevated it.
ダブリンの市中心部は 皿に盛られた スパゲッティの様です 笑
I plotted it into my own map of Dublin, and in the city center ...
中心部
Near center
それがこの自己中心の街と
So sometimes I view from the inside,
市街地の空洞化
We know the symptoms.
中心部のゴーストタウン化
It's the hollowing out of small towns.
私の著書の後半部で焦点になる部分です ソーホーの中心 労働者階級の街です
You can't really see it in this map, but this is the map that becomes the central focus in the second half of my book.
市の中心部とこの街を分断する 高架橋だけよ だったら これを飾って ランドマークにしてしまったら って
You know, really what you have here are all these underpasses that separate the neighborhood from the center of town.
私の育った 南ブロンクスは ニューヨーク都心部のスラム街で
Interestingly, I asked this question when I was a little kid.
ダブリン市内までを走る バスがありました バスが市中心部に近づくと
For every outskirt that was added, there was another bus route added, running from the outskirt all the way to the city center.
これが中心地のオフィス街のあり様だ
It's really incredible.
ハイデラバード市街の学校です
See? They have done it. KBS
19世紀以降 都市は二極化しました 都市の中心部と 都市の周辺部です これらを分けておくためには
Right in the city can be divided into these two arenas, and then, in post 19th century, cities divided into 2 poles so we've got the core of the city and the periphery of the city.
その中の街 街だと
It's a town or so we thought.
市の中心に駅があります
There is a station in the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
先週のサイゴン市街の爆撃で
At least 2,000 people were killed and scores of others injured.
中心街は今日は大変な混雑だ
Towns are very crowded today.
中心部にモーターと
And it is all out of carbon fiber.
膨張するロサンゼルス市街地です これはメキシコ シティー 中国の途方もない新都市
So you have the sprawl of LA, the sprawl of Mexico City.
大都市の中心部の伸び悩んでいる学校は より分かり易い
You take me to any school.
カブールの旧市街に行って 写真を撮ろうと思います ときどきこの辺を 歩きまわって
Right now I'm in my car, going to Kabul's old city, to take some pictures.
右側がメントン市街です
On the right is Menton
私たちは買い物に中心街に行く
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く
We're going downtown to go shopping.
彼らは 市街地の大部分を 自分たちのものにしちまった
They took over their piece of the city.
この像は中心街から183メートル北にあります
This film is almost three hours long.

 

関連検索 : 旧市街 - 旧市街 - 旧市街 - 中世の旧市街 - の旧市街 - 旧市街広場 - 旧市街地区 - 市の中心部 - 市の中心部 - 美しい旧市街 - 美しい旧市街 - 都市の中心部 - 歴史的な旧市街 - ハンブルク市内中心部