"ばらつき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ばらつき - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 三つ目 できることならば | It's true. |
| できれば二つ | Maybe two. |
| あいつは湯婆婆の手先だから気をつけな あいつは ゆばーばのてさきだから きをつけな He's Yubaba's henchman. | He's Yubaba's henchman. |
| それはすばらしいおもいつきだ | That's a bright idea. |
| 僕を嘘つき呼ばわりするからだ | I'll have a go at anyone that calls me a liar. |
| 必要ならば いつでも通報できる | And I will not hesitate to call him. Not if I have to. |
| この問題についてはしばしば論じられてきた | This problem has often been remarked upon. |
| 嘘つき呼ばわりを | Don't call me a liar! |
| レンジ 範囲 があります これら2つもばらつきの指標です | Uh, it's, it's on the same, uh, it's a measure of variability. And then you have the min and the max, and the range. |
| 光のくちばしが つつき開く | Blue suns, green whirlwinds, birdbeaks of light pecking open |
| もしそれをするつもりならば よいスタートをきらなければならない | If you are to do it, you must make a good start. |
| 彼はしばらくの間歩きつづけました | He walked on for some time. |
| 見つけられなければ 破壊はできない | If he can't see us, he can't destroy us. |
| 例えば誰かにナイフを 突きつけられた時 | Okay, look, say someone's coming at him with a knife, right? I mean, it's helpful. |
| こいつも吹き飛ばせ | Blow it up! |
| 私は待てば待つほどいらいらしてきました | The longer I waited, the more impatient I became. |
| 直線からのばらつきを指して ノイズ と言います | Or do we instead believe it should go like this? |
| もう1つひけば 6 につきます | So if we subtract 1 we'll be at 5. |
| なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです | Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why. |
| 私は早起きの習慣をつけねばならない | I have to form the habit of getting up early. |
| 出てきたらあいつのケツを蹴飛ばすのよ | So when he comes out, knock him on his ass. |
| 気に入らなければ いつでも交換できる | You don't like it, we can always get store credit. |
| つらいときは泣きたいだけ泣けばいいと思うよ | I think that, in tough times, you can cry as much as you want. |
| こちら側にはばらつきによるマイナスの値が こちらにはばらつきによるプラスが表れます ここに出版バイアスがある場合には | Then as you go further down at the bottom, what you can see is, over on this side, the spurious false negatives, and over on this side, the spurious false positives. |
| 逃げられないように彼をきつくしばった | We tied him up so that he wouldn't be able to escape. |
| 明日中に見つからずにダーレットに到着できれば | With any luck tomorrow,by the end of the day, we would have slipped through Daret unseen. |
| 嘘ばっかりつきまぐって... | She's a hopeless liar. |
| 嘘つき呼ばわりしないで | Who are you calling a fucking liar? |
| あいつらはなんとばかなやつらだ | What fools they are! |
| 学校で つき合いたい女がいれば つき合えたさ | Want to know the truth? I could have had any girl I wanted in school. |
| ばらつきがいくらか見られます ここでご覧頂いている | These aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation. |
| ぐらつき | Wobbliness |
| 生き残らねばならん | We need to survive. |
| それとも... 一番つらーーい それとも いちばん つらい Or maybe you'd like the worst, きつーーい仕事を きついしごとを nastiest job I've got, | Or maybe you'd like the worst, nastiest job I've got, until you breathe your very last breath? |
| 嘘をつけば罰されねばならない | And you decide that his sins should be punished. |
| 大きなキッチンテーブルならば | So I would do this in Ounces |
| つまり セックスワーカーからすれば | Elizabeth Pisani When you get to politics, nothing makes sense. |
| 一つにならなければ | All must be done as one. |
| 見つかったら やばい | They can't find us here. |
| つばを吐き出してください | Please spit. |
| これはつまり 生きていれば | I thought I'd never laugh again. Then I saw your jacket. |
| もし見つかれば巻き戻して | He's looking for those genes as well. |
| できれば２つお見せします | And let me just end by showing one illusion here. |
| 生きていれば立つでしょう | Alright. |
| このなぞの真相をつきとめなければならない | We must get to the bottom of this mystery. |
関連検索 : ランダムばらつき - ランダムばらつき - ばらつき者間 - 製造ばらつき - データのばらつき - 値のばらつき - 間のばらつき - プロセスのばらつき - 間のばらつき - 製造ばらつき - パフォーマンスのばらつき - 製造ばらつき - 製造ばらつき - 製造ばらつき
