"ひどい間違い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ひどい間違い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ひどい間違いだった 間違い?
And once we got started on this thing, we couldn t stop.
これはひどい間違い
It's the absolute wrong thing to do.
彼はひどい間違いをしている
He is sadly mistaken.
僕はテストでひどい間違いをした
I made an awful mistake in the test.
僕はテストでひどい間違いをした
I made a bad mistake on the test.
僕はテストでひどい間違いをした
I made a serious mistake on the test.
ひどい思い違いをしてる
Certain things should be pointed out to this man.
間違いなく君は 女性に ひどいことをするタイプだ
You're exactly the kind of man that does terrible things to women.
私は1週間ひどいかぜをひいていた
I had a bad cold for a week.
町の人たちはひどく 間違っていることもあるんだ
But they could be so wrong. D don't ya see?
間違っているといいけど
I just hope I'm wrong.
どこが間違っている
What's up with you, Clinton?
どこも間違ってない
What did we do wrong?
思い違い 間違い
And you were strong and I was not
間違えた 言い間違いだ
The centrosomes.
俺は間違いなど犯さん
It was a mistake to attack the ghostmen out of the darkness, Shaknar!
どう答えても間違いで
Sir, negative, sir.
俺は間違いなど犯さん
I do not make mistakes!
間違いないと思うんだけど...
There's no way. You gotta be. It's...
リースに間違いないようだけど
And you're a Reese.
いや 救急車に間違いない どけどけぇ
QUlCK oh I thought I heard an ambulance but in fact it was AN AMBULANCE
どう謝ったらいいかー だが 間違いだったんだ 何の間違いだ?
I don't know how to apologize, but, there's, uh, been a mistake.
どちらも間違っています
(Laughter)
間違い
Didn't appear to be himself?
間違い
The fucked her?
いや どこがが間違っています
And then Tarush, eighty five years ago.
実際に間違えれば間違えるほど
Do not worry about making mistakes.
ビールだろう 間違いなく 間違いない
Should we load the beer or the life vests?
ひどい かなりひどい 最悪だ
Worse than awful. Wretched beyond belief, actually.
君が間違いなら 私も間違いだ
If you are wrong, I am wrong too.
君が間違いなら 私も間違いだ
If you're wrong, then I'm wrong, too.
セントロメアと 言い間違えたけど ぼくが 間違ったことで 間違えやすいことが わかったね
I'm afraid whether I used centromeres for the whole first part of the video, but hopefully, my confusion will help you from getting confused because you'll realize that it's a pitfall to fall into.
ひどい
How bad is the trouble you're in?
ひどい
You're terrible!
ひどい
That's terrible!
ひどい
Oh, my god.
ひどい...
This is too much.
ひどい
Damn.
ひどい
Shit. Yeah.
後悔することなどひとつもないと 間違うことは多々ありますし
I had prided myself on having absolutely no regrets.
わしのどこが間違っていた?
He was angry, but he believed what you said. Where was I wrong?
一つ間違いを起こしたけど
Okay, I make one little mistake
間違ったに違いない
I must have made a mistake.
間違ったに違いない
I must've made a mistake.
ひどさはどの位だ? ひどいね
You shouldn t have come in after me. You could have got yourself killed. How bad does it Look?

 

関連検索 : ひどい間違っています - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい - ひどい