"ひどく誇張"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ひどく誇張 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誇張じゃなく 嘘ってことだ
I spin the biggest yarns west of the rockies!
それは誇張だよ
That's an exaggeration.
トムには誇張癖がある
Tom tends to exaggerate.
誇張であってほしい
I hope, for our sake, they exaggerate.
いや それは誇張しすぎだ
So some of you may be thinking,
過剰な誇張 は 単に面白さを追求して 誇張を極限まで高める手法です
It's a fond memory of times past.
ちょっと誇張した言い方だ
Why?
マスター ヨーダの力が誇張 されていた
Master Yoda's powers have been greatly exaggerated.
彼女には誇張癖があるようだ
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
ひどく...
It's so bloody...
スピーチの前になるとひどく緊張しちゃうんだよ僕は
I get really bad performance anxiety before I give a speech.
私の仕事を誇張したものですが
(Laughter)
誇張は遊びの基本要素のひとつです では 遊びは脳にどういう影響を及ぼすのでしょうか
Well, this bushman, I think, is talking about the fish that got away that was that long, but it's a fundamental part of the play scene.
ひどくな
Were you ever?
ひどくね
Worse.
ひどくマズイ
It's atrocious.
彼を天才と呼んでも誇張ではない
It is no exaggeration to call him a genius.
彼は自分の経験を誇張していった
He exaggerated his experience.
誇張しすぎることをやめることで
Which brings me to my second point.
と言ってもそんなに誇張ではない
may be this year's version of this.
お噂が誇張でないと 分かりました
I've heard much of you, and the praise hasn't been exaggerated.
誇張でなく私の人生はこの会社あってのものなの
I owe massive dynamics my life, and that is not an exaggeration.
ひどく痛む
It hurts terribly.
ひどく醜い
Hideously ugly.
ひどく寒い
I'm so cold.
ひどくてね
It's bad.
誇り高く
Well, if I had to,
誇り高く
Proud.
その発表は死傷者の数を誇張していた
The announcement exaggerated the number of casualties.
彼女は自分の苦しみを誇張して話した
She magnified her sufferings.
誇張ではないです セミナーは週末にしていて
(Laughter)
ひどく痛いの
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの
Are you in much pain?
ひどく痛いの
Are you in a lot of pain?
ひどく疲れた
I'm tired of running, Karen,
ひどく頑固で
Stubborn even.
傷がひどくて
Her wounds were too great.
ひどく あくどい行動をだ
Very wicked things, indeed.
人々はこれを誇張して言う傾向にあって
And, it will contribute to the mass, making then bigger, and can also heat the gas.
誇張したくも驚かすつもりもないが それは真実だと思う
I do believe that humanity has reached a crossroad.
船のひび割れがひどくてね
The boat's dried up.
ひどく寒い どうもかぜをひきそうだ
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
ひざ 頭を強く 頑張って 頑張って 犬二匹は 意見の違いがある
Kneecap, really hard. good luck, man. god bless, man.
ひどく頭が痛む
My head aches so much.
ひどく歯が痛い
I have a bad toothache.

 

関連検索 : ひどく緊張 - ひどく - ひどく - ひどく - ひどく - ひどく - ひどく - ひどく - ひどく - ひどく - ひどく - 誇張 - 誇張 - 誇張