"ぴったりときついです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ぴったりときついです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ぴったりくっついて行かなきゃね
Is it because you are a medical student? It'll be fun if we go around together.
笑顔でぴったりと彼についてくるのです 笑
Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.
ぴったりな人が見つかったかと思います
Now, OK, you can open your eyes.
いつも通り時間ぴったりだ
Punctual as usual.
ぴったりくっついていてくれ
He's an old thief.
オフィスに時間ぴったりについた
We arrived at the office on time.
この物語はいっぴきの猫についてです
This is a story about a cat.
アインシュタインがぴったりです ダンスが大好きですから
If the children of the Uganda need another dance partner,
ぴったり
Perfect? Perfectly foolish.
忙しい人にはぴったりです
And it was for, you guessed it, speed yoga.
その子供は母親にぴったりとくっついていた
That child was clinging to his mother.
彼女は父親にぴったりとしがみついていた
She was clinging to her father.
ぴったりだ
Whoa. How'd you know? (ASlAN ACCENT) You talk very loud.
ぴったりだ
Gr eat.
ぴったりだ
Poetic justice.
ぴったりね
That's kind of perfect.
彼の靴に泥がぴったりくっついていた
The mud clung to his shoes.
いいえ ぴったりだ
Don't be absurd. You look perfect.
TEDx イベントにぴったりのテーマだな ということです
And one of the things I was thinking when I saw What's Next? is
虎にぴったりねらいをつけなさい
Take steady aim at the tiger.
そのバンについてるやつが ぴったりフィットするんだ
And the hose on that van is just about a perfect match...
男はぴたりと止まった
The man came to a dead stop.
OK 41ぴったり
Okay, 41 flat.
今もぴったり
Well, it still fits you.
このドレスは私にぴったりです
This dress fits me very well.
心配は無用です ドロシー ぴったり当ててきますぞ
Do not worry, Dorothy. I am going to guess correctly.
オンライン動画は対面コミュニケーションに もたらすことができます オンライン動画は脳とぴったりつながる
It's not too much to say that what Gutenberg did for writing, online video can now do for face to face communication.
つまり 取り出したカードがぴったりジャックのハートである
It is literally jack of hearts.
ぴったりとしたズボンに革ジャン 格好いいヘルメットや ゴーグルをつけ
He had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind.
ぴったりのサイトです これで何が起こるかというと
In case anyone out there is looking for a job in a recession, that's the page to go to.
そのスカートは彼女の脚にぴったりまといついている
The skirt clings tight to her legs.
服がぴったり合っていた
It was a perfect fit.
4歳の子どもにぴったりです
Bought him this.
ですのでぴったり当てはまっているようです
If we increase X by 2, we decrease Y by 2.
全部ぴったりだ
Statue of a man with a beard.
何がぴったりか
Shh, shh, shh, shh.
時間ぴったりだ
You're right on time.
Zagatでぴったりの場所をみつけましょう
So when you're choosing where to go find the right place with Zagat
ぴったりですね 我々をマキャベリストや精神病質と
(Laughter)
その靴は この白いスカートにぴったりです
The shoes match this white skirt.
その靴は この白いスカートにぴったりです
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は この白いスカートにぴったりです
Those shoes go well with this white skirt.
皮肉かつ とてもぴったりですが 彼の墓を見つけられたんです 当時の慣習で
Now that was, ironically, and very befittingly, the way we found his grave.
濡れた服はからだにぴったりひっつく
Wet clothes cling to the body.
いい 聞きなさい へたっぴ達
Stay together and keep your throttles firewalled until you hit the deck.

 

関連検索 : ぴったりと - ぴったりです - ぴったりと暖かいです - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったり - ぴったりとフィット - ぴったりとフィット