"ふ枯病"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ふ枯病 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した
They cut down the trees dying of disease.
私の理性はふらつく 私の英知は枯れるのかしら
Is it no longer mine to command?
病院は患者であふれ 消防や
Hospitals are overflowing.
おたふくかぜは伝染病である
Mumps is an infectious disease.
枯葉剤
Agent Orange!
枯れてる
It's dead!
メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ
Mary isn't really sick she's only putting it on.
メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ
Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick.
メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ
Mary isn't really sick. She's only pretending to be.
メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ
Mary isn't really sick. She's faking it.
メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ
Mary isn't really sick. She's just pretending to be sick.
メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ
Mary isn't really sick. She's just faking it.
彼女は病気であるようなふりをした
She pretended that she was sick.
ここでは非常にありふれた病気です
It's very common here. Very easy to treat.
枯れていて...
It was dead.
彼は病人であるかのようにふるまった
He acted as if he were ill.
つまりモバイル ホームを手に入れます 地球は胴枯れ病にかかっています
So we have the American dream look alike, which is a mobile home.
作物は枯れた
The crops have withered.
石油は枯渇し
The desert was advancing by a mile or two a year.
枯葉剤のせい
From the orange stuff they sprayed around there.
白の木は枯れ
The White Tree withered.
枯らしたのね
You let it die!
ふふふふふふ このことはナイショだよ
This is our little secret
いずれは枯れるし
It could have gone either way.
ふふ.
Hmm.
病院のベッドに横になり 看護師に体をふいてもらう
Just lying in a hospital bed, getting sponge baths from nurses.
ふふふーーん
Mmmhmm
ふ ふ フランス
Fffrance.
栄枯盛衰は世の習い
A man's life has its ups and downs.
木から枯葉が落ちた
The leaves fell from the trees.
川が枯れかけている
The river is running dry.
ふむふむ
Let's do a show of hands iPhone.
ふんふん
When you're turning the handle...
ふん ふん
( dramatic theme playing ) Uh huh.
ふむ ふむ
Mmhmm. Mmhmm.
ふんふん...
Uhhuh...
ふ ふね 船
S ship.
メアリーは学校へいかずにすむようにと 病気のふりをした
Mary pretended she was sick to avoid going to school.
病院は患者であふれています 何が問題なのでしょう
So you get these empty village subcenters and crowded hospitals.
花は水がなくて枯れた
The flowers died for lack of water.
枯れ木も山のにぎわい
Half a loaf is better than none.
庭の花はすべて枯れた
All the flowers in the garden withered.
霜で花はみんな枯れた
The frost killed all the flowers.
私は枯葉を掃き集めた
I swept up dead leaves.
俺達の花は枯れたのか
You think ours has already shed its blossoms?

 

関連検索 : 葉枯病 - アメリカン枯病 - 青枯病 - 葉枯病 - ビート枯病 - ブリスター枯病 - 杖枯病 - コーヒー枯病 - 襟枯病 - 梨枯病 - ハロー枯病 - 豆枯病 - 針枯病 - オーク枯病