"襟枯病"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

襟枯病 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この襟は毛
Is that real fur?
襟に口紅が マクギー
That lipstick on your collar,McGee?
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した
They cut down the trees dying of disease.
襟をつけるのさ
To glue it... I always do.
私のシステム レディバーンは 襟の会話
Which was lucky, because I wouldn't have had a chance to get any persiflage out of my system.
フランキーの 襟首をつかんで
Where's the fucking mobile?
枯葉剤
Agent Orange!
枯れてる
It's dead!
彼はすりの襟首を掴んだ
He seized the pickpocket by the collar.
わかった 襟が金色のだろ
I think I know the dress, it has a gold collar...
それは 襟 シンボル にありました
It was on the collar, a symbol.
その襟か何かをチェックします
Check its collar or something.
枯れていて...
It was dead.
彼は私の襟首を引っ張った
He dragged at my collar.
つまりモバイル ホームを手に入れます 地球は胴枯れ病にかかっています
So we have the American dream look alike, which is a mobile home.
あなたのシャツ 襟がやぶれてるわ
Look at your shirt! Your collar is torn.
作物は枯れた
The crops have withered.
石油は枯渇し
The desert was advancing by a mile or two a year.
枯葉剤のせい
From the orange stuff they sprayed around there.
白の木は枯れ
The White Tree withered.
枯らしたのね
You let it die!
彼女はそのメダルをピンで襟にとめた
She fastened the medal on the lapel with a pin.
見知らぬ男が私の襟をつかんだ
A strange man caught me by the collar.
レースもないし ふざけた襟もないし
No lace. No dodgy little collar.
あなたの襟にしみがついています
Your collar has a stain on it.
シンプルな高い襟の 袖が取り外せる上着
I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.
いずれは枯れるし
It could have gone either way.
栄枯盛衰は世の習い
A man's life has its ups and downs.
木から枯葉が落ちた
The leaves fell from the trees.
川が枯れかけている
The river is running dry.
花は水がなくて枯れた
The flowers died for lack of water.
枯れ木も山のにぎわい
Half a loaf is better than none.
庭の花はすべて枯れた
All the flowers in the garden withered.
霜で花はみんな枯れた
The frost killed all the flowers.
私は枯葉を掃き集めた
I swept up dead leaves.
俺達の花は枯れたのか
You think ours has already shed its blossoms?
死ぬときに枯れ固まる
When he dies, he is hard and insensitive.
私たちの毛皮になりました ブラシや毛皮の襟
Our pelts became brushes and fur collars.
Then御者襟何か 私は彼を手に と御者は言った
The door opened, and Marvel made a frantic effort to obtain a lodgment behind it.
彼はちらりと見て 襟が苦しそうだ と言った
What do you think of my doublet? I asked.
この花は枯れかけている
These flowers are dying.
冬には枯れる植物もある
Some plants perish in winter.
IPv4はたちまち枯渇します
There are already 5.5 billion mobiles in the world.
地表近くは枯渇したため
leaving lower quality coal that is less energy dense.
私達のシダを枯らしたのね
Are you going to let us die?

 

関連検索 : 葉枯病 - アメリカン枯病 - 青枯病 - ふ枯病 - 葉枯病 - ビート枯病 - ブリスター枯病 - 杖枯病 - コーヒー枯病 - 梨枯病 - ハロー枯病 - 豆枯病 - 針枯病 - オーク枯病