"ほとんどずっと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ほとんどずっと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ほとんど家にも帰らず 食事もせず
He hardly even comes home. He works all day, all night.
こっちだぞ ほらほら ぐずぐずせんと
Come on, first years, don't be shy.
ほとんど...ほとんど...ほとんど ああ....ああああ ファンシー ファンシー
Fancy fancy fancy fancy.
しかもほとんど監査を受けません ほとんど理解されておらず
I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.
10 年ほど前のことでした それ以来ほとんどずっと寝たきりだったのです
I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.
ずっと会いたかった... 死ぬほど
You're really Goo JoonPyo.
ほとんどやった
Almost done.
ぐずぐずしている時間はほとんどない
We have little time to waste.
失敗についてはほとんど話さず
Talked to a student at Owen, he said,
ほとんど?
Almost flawless?
ほとんどのムーブメント ほとんどのリーダーがやっているのは
They merely decided to lead them.
ほとんどの人にとって
But while having this great success, deep inside, I felt uncomfortable.
ほぼずっとだ
She fought her mother and father all the way, heh.
ほとんど残ってません
Tank is no good. Air's out.
ほっそい道にほとんどスピードを落とさず 走りこんだ 近道なんですよ ってここ あぜ道 っ
We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. It's a short cut! Oi! It's a footpath!!
瓶の中には まずほとんどワインは残っていない
There is very little wine in the bottle, if any.
この本は誤植はまずほとんどない
This book has few, if any, misprints.
母さんのこは ほとんど知らないはずだ
You barely knew her.
だけど 壁のほうがずっと早いわ.
But the wall would be much faster.
シャイアの暮らしは続く... ほとんど昔と変わらず...
And so life in the Shire goes on very much as it has this past age.
ほとんど残ってない
Sharks.
ほとんど終わってる
They're pretty much finished.
ほとんどは
Well, it isn't even like that.
ほとんどよ
Practically everything.
ほとんど満席となってますけど
Well, it's just that we're already near capacity...
67はほとんど70で 597はほとんど600です
Sixty seven goes into five hundred ninety seven so let's see.
ただ ほとんどの人にとって
They begin to fall off the end of your chart.
ほとんど彼の息を描画せずに と彼は 攪拌せずに立っていたロビンまで
Tha's fair unearthly, tha's so knowin'.
ほとんど働けなかった
I was barely able to work.
ほとんど正午近かった
It was nearly noon.
ほとんど全部分かった
I almost understood the entire thing!
ほとんど全部分かった
I understood almost everything.
ほんとに ひどかったよ
Well, it was murder, you know? I swear, I...
フェルナンド ほとんど終わったわ
Almost Done, Fernando.
いや ほとんど無かった
No, there wasn't that much.
私は 彼らと関わる事を ほとんど恥ずかしく思っている
I am almost ashamed to share their doings
ほとんど誰も
(Laughter) At the time, I wasn't the only one who didn't know what I was doing.
ほとんどはな
Well, I guess you've taken care of everything.
ほんと? どこで?
They caught that dame that kidnapped that baby. Yeah?
ほとんどなく
And there weren't a lot of books about the history of design in the early 70s.
ほとんどない
Not very much, I'm afraid.
ほんとひどい
He is pretty bad.
ほとんど何も.
He said very little.
ほとんどストーカーね...
I practically stalked you.
ほとんど空だ
Most of these are empty.

 

関連検索 : ほとんど必ず - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんどとなって - ほとんどとき - が、ほとんど - ほとんど誰 - ほとんどフェア - ほとんど真 - ほとんど宛