"ほとんど不可能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ほとんど不可能なんだ... | It's nearly impossible for... |
| ほとんど不可能ですよ | But, you are looking for this tiny increase in this tiny amount of protein. |
| それはほとんど不可能だ | It is next to impossible. |
| 回復はほとんど不可能だった | Recovery was almost impossible. |
| 通学するのはほとんど不可能だ | It is next to impossible to go to school. |
| ほぼ不可能だけどね | And always to keep your popularity rate as high as possible |
| ほとんど不可能です 分かったのは | So, find this tiny increase in this tiny amount of protein in there is next to impossible. |
| それを実行するのはほとんど不可能だ | It is next to impossible to carry it out. |
| ほぼ不可能だな... | Almost impossible to... |
| それを１日で終えるのはほとんど不可能だ | It's next to impossible to finish it in a day. |
| この問題を解くのはほとんど不可能である | It's almost impossible to work out this problem. |
| １５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか | Is it next to impossible to live to be 150? |
| 彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ | It is next to impossible to make him stop smoking. |
| 死因は 手術不可能なほど巨大な癌と | Ok?... Yeah Hannelorre speaks German |
| それを１日で終わらせるのはほとんど不可能だ | It's next to impossible to finish it in a day. |
| 外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ | It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. |
| キャンセルが出ればですが ほとんど不可能に近いと思います | Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue. |
| 私があなたといっしょに行く事はほとんど不可能だ | It is next to impossible for me to go with you. |
| 微妙な量の違いを探します ほとんど不可能なことです | Just this one protein. |
| そのレポートを明日までに仕上げるのはほとんど不可能だ | Finishing the report by tomorrow is next to impossible. |
| その中のほとんどが不可能で いくつかは非現実的で | I should add that this started out as a much longer list of wishes. |
| 勝利は不可能に見えるんだけど 実は可能だ | Victory may seem impossible, but actually it is not. |
| そんなこと不可能よ | It's a myth? |
| そんなこと不可能だ | No,that's impossible. |
| 不可能を可能にできると | Now here at TED, over the last couple of days, |
| これほどの計画は 不可能だったのです | This entire operation would've been impossible. |
| 路地を通過し それを特定してください ほとんど不可能 | Very hard to hit a man running from 400 to 500 meters, passing through an alley, and try to locate it. |
| なぜなら 後から変えるのはほとんど不可能だからです | Cardinal Wolsey. |
| もちろん不可能だと言ってたけど | Of course,John said they wouldn't be able to. |
| ほとんどあらゆる可能な方法思うと | We'll talk more about that in the future. |
| そんなこと不可能です | There is the problem. |
| そんなこと不可能だわ | Okay, that's impossible. Oh, yeah? |
| 不可能 | Impossible? |
| 不可能 | Impossible! |
| 不可能 | It's impossible. |
| 彼が成功する可能性はほとんどない | There is little, if any, possibility of his success. |
| また起きる可能性はほとんど無いよ | Oh, the odds of that happening again are extremely small. |
| 不可能なことなど何もない | If I can go to the moon this is the last human on the moon so far |
| ヤツらと交渉など不可能です | Wait, there is no negotiating with them. I'm ordering you to stand down. |
| そんなの不可能だ. | That's not possible. |
| そんなことは 不可能です | Can't I come back tomorrow and drink it? |
| そんなことは不可能です | Yeah,I'd agree.A man cannot be in two places at once. |
| 自分をほとんどだますことが可能です (笑) | And you can almost trick yourself into thinking you're eating Doritos. |
| 彼女が選ばれる可能性はほとんどない | There is little possibility that she will be elected. |
| 不可能だ | Move it up. I want it within 24 hours. |
関連検索 : ほとんど可能 - ほとんど可能 - ほとんど不可能です - ほとんど利用可能 - ほとんど実現可能 - ほとんど管理可能 - ほとんど予測可能 - ほとんど利用可能 - ほとんど到達可能 - ほとんど達成可能 - ほとんど制御可能 - ほとんど不明
