"ほとんど全て"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ほとんど全て - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

地球ではほとんど全て
Why is methane important?
ほとんど全ての生物が
So this is pretty amazing, isn't it?
ほとんど全員ですね
Raise your hands.
ほとんど全員ですね
Who believes they're at the top 25 percent?
ほとんど全部分かった
I almost understood the entire thing!
ほとんど全部分かった
I understood almost everything.
ほとんど全部がよくなった
Most everything has been improved.
ほとんど全員が招待された
Almost everybody was invited.
ほとんど全部がよくなった
Almost everything has been improved.
ほとんど全部がよくなった
Almost everything has gotten better.
ほとんど全員が既に帰宅した
Almost everyone has already gone home.
臨死体験者のほとんど全員が
We're contained in this ???
こいつらは ほとんど全部メスなんだ
It's always a girl.
ほとんど...ほとんど...ほとんど ああ....ああああ ファンシー ファンシー
Fancy fancy fancy fancy.
ほとんど全ての生徒が教室の中にいた
Almost all of the pupils were in the classroom.
ほとんど全ての生徒がその噂を信じた
Almost all the students believed the rumor.
日本ではほとんど全ての道路は単車線だ
In Japan almost all roads are single lane.
フランス語は全くと言っていいほど話せません
I hardly speak French at all.
学生のほとんど全員英語が好きだ
Almost all the students like English.
ほとんど すべて
Almost.
ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した
Almost all the workers objected to working at night.
この写真に見えるほとんど全てが銀河です
There are big ones. There are little ones.
ほとんど?
Almost flawless?
この本にはほとんど全く誤植がない
This book has few, if any, misprints.
ほとんどのムーブメント ほとんどのリーダーがやっているのは
They merely decided to lead them.
私は私のお金をほとんど全部使ってしまった
I've spent almost all my money.
ほとんど全ての炭素です しかし こちらもほんの少しだけあります
I mean, this is pretty much all of the carbon that you see.
私たちはほとんど全員 フランス語が話せます
Almost all of us can speak French.
またほとんどの安全に関する判断には
I think it depends on the observer.
全部 ほんとに分かってるよ
And it means something, really.
ほとんど残ってません
Tank is no good. Air's out.
ほとんどは
Well, it isn't even like that.
ほとんどよ
Practically everything.
ほんとは全然いない
Actually,I don't have any friends.
概して トムはやることほとんど全てにおいてのんびりした人間だ
By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た
Almost everything that is great has been done by youth.
67はほとんど70で 597はほとんど600です
Sixty seven goes into five hundred ninety seven so let's see.
ほとんどの人にとって
But while having this great success, deep inside, I felt uncomfortable.
私は流行歌にはほとんど全く興味がない
I have little, if any, interest in popular songs.
ほとんど残ってない
Sharks.
ほとんど引退してた
I had the impression he was more or less retired.
ほとんど終わってる
They're pretty much finished.
ほとんどの人は 全く答えられないでしょう どれほどの人が 分かっていることでしょう
Then, why is it when you ask someone what their passion is, the majority of us have absolutely no idea?
近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている
Incest is a taboo found in almost all cultures.
安全でないほどな
I have to carry a lot of money sometimes.

 

関連検索 : ほとんど全部 - ほとんど全体 - ほとんど全く - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど喜ん - が、ほとんど - ほとんど誰 - ほとんどフェア - ほとんど真