"まだでも"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まだでも - 翻訳 : まだでも - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

でも まだまだだ
But not fast enough.
でも まだまだだな
But not clever enough.
でもまだ何も
He hasn't been answering.
でもまだ何も
But you've not taken anything!
でもまだ...
But we can still be
でも まだ...
But is it...
でもまだ危険だ
But darling, it's not safe.
でも  まだ私
But still, I, I...
それでも まだまだ 道は遥かで
But there still be many miles to go
それでもまだ
That solved the right contention issue.
それでもまだ
We're just drinking ourselves a little way even.
でもそれでもまだ複雑です
And the colors indicate disease or normal.
でも まだ好きだがな
But I like it.
でもまだもう一つあります
That's called trivia.
でも少しだけ このままで
Yeah, ohwe should maybe just, uh,
でも また停電だ
At least the power is on.
何でもない まだ
What happened to him?
でも まだ医者よ
Yeah, I'm still a doctor.
でも彼にはまだ...
But I thought you wanted him to
CSUでは まだ何も
CSU found nothing.
まだ でもすぐに
No, working on it.
でも まだ690万人です
That is good.
でも まだ彼のでしょ
Ain't it still his, though?
いいよ でもまだ目は閉じたままだ
All right. Now, I want you to keep your eyes closed.
でもまだ私 若奥さんだし
You're not going to starve me are you?
でも 酋長 今はまだ昼だよ
But it's just past noon! l don't care!
でもまだ熱はあるんだな?
But she still has a fever?
どこまでもバカだな
Thank you.
まだ先のようでも
Someday it will come
でもドイツ住まいだろ
Oh, but he's in Germany.
でもキャロリンはまだ16よ
But Carolyn is only 16.
でもまだ治らない
It's never really healed.
でもクールだろ まあね
But it's the kind of dazzle we need around here.
でも まだまだ道のりは長かったのです
And, boom, we've, you know, had a biotech industry.
2050年までにヨーロッパだけでも
But we are going to have to understand it a bit better.
でも例の件は まだです
We we just came out of this place, which was cool.
でも まだ済んでないわ
But I'm not done!
でも バンドはそのままで充分だよ
but it's just so much better if they're just skinny and nerdy like they came in, you know.
だがそれでも明日までは自由だ
He is still hounded, still hunting, but still free until tomorrow.
でもまだ終わってません
Now as it turns out thank you.
でもまだ若いから まだ頑張れる と
Poor things. You only have three daughters.
だれでも法律をまもることは必要だ
It is necessary that everybody obey the law.
でもまともな連中は例外だ
I've known a couple who were OK, but that's the exception.
でもまだ それいつも言うよ
But not now. You always say that.
今でもまだ 僕はポークチョップが嫌いだ
Porkchop.

 

関連検索 : でもまだ - でも、まだ - でもただで - ただでも - だけでも - まだ今日でも - でも私はまだ - それでもまだ - ただしでも - でもだろう - まだ何も - まだ何も - もしまだ