"まちがえた"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まちがえた - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

乗りまちがえました
I got on the wrong line.
乗りまちがえました
I got on the wrong train.
乗りまちがえました
I got on the wrong bus.
私たちは道をまちがえたにちがいない
We must've taken the wrong road.
おっと まちがえた
Let me do it in green.
道を間違えたかな あれ みちを まちがえたかな
Did I take the wrong turn?
彼は答えた ちがいます
He answered, No.
あら 家をまちがえた
I'm afraid I've got the wrong address.
1億ドルが消えちまった
Regardless.That hundred million,gone.
まずそちらが名乗りたまえ
Identify yourself.
待ちたまえ
Now hold on.
待ちたまえ
Wait
ええ 私たちすることができます
Yeah, we can.
彼は答えました ちがうよ
I once met a Papuan man, and I asked him if this could possibly be true.
きちんと答えがでました
2 years ago, Nazrith was 5 and Omama was 1.
誰かが私たちを捕まえて
Until someone grabbed me.
おまえが落ちてきたとき おまえをかばえなかった
If so then I'm the same.
消えちまった
He's gone.
消えちまった
It's gone.
雪はたちまち消えてしまった
The snow has disappeared in less than no time.
子供たちの希望が消えました
Democracy's gone.
おまえたちが攻撃するんだ
Get set up for your attack run.
この人たちが見えませんか?
You see these people, sir?
ええ 私たちはどちらの例も使うことが出来ますね
What is 4 minus 1?
消えちまったよ
She's gone. I mean, she's gone.
お前たちが着くまでは 持ちこたえるだろう
They'll be safe till your team gets there.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます
We can hear the bird sing.
消えちまえ
Get the hell out!
彼は5行で5カ所まちがえた
He made five mistakes in as many lines.
横たわる赤ちゃんが見えます
This is the mother's body, a pregnant woman. And here is the sleeping child.
私たちが お仕え申し上げます
I'm here to serve you.
ナイ 君たちが考えた
Nye That's not bad, people. girls
不運にも案内者が道をまちがえた
Unfortunately the guide went wrong.
彼がこっちへ来るのが見えました
I saw him come this way.
私たちはドアの閉まる音が聞こえた
We heard the door close.
数えきれない人たちが死にました
I do not know the exact number.
ええ 今朝早く発ちました
Yes, ma'am. He left quite early this morning.
子どもたちが文章を考えて 私がまとめました
That's a science paper, basically. (Laughter)
不安な奴隷たちが静まりかえります
The doorkeeper opens the front door to the house.
お前が壁に 挟まっちまえ!
Okay, now I know you pulled that outta your ass.
こちらを見たまえ!
Don't you turn your back on me!
私たちは消えます
We'll disappear.
えーんがちょ せい えーんがちょ えんがちょ せん
Gross, gross, Sen!
私たちの行い 私たちの考えが
To the way our life evolves.
とうとう私たちは家が買えます
At last we can afford a house.

 

関連検索 : 私たちが考えます - 考えがち - 私たちがよみがえります - 私たちが勝ちます - がちがち - 超えたが、 - 時がたちます - 私たちがしますが - これは私たちが考えます - 私たちが考える作ります - 私たちが考える可能 - 私たちが言うあえて - 私たちが考える前に - 私たちが考える場合