"まで続きました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まで続きました - 翻訳 : まで続きました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

接続できませんでした
No connection could be created.
歩き続けました
Witness We walked and walked for two days.
結局 卒業するまで続きました
And the next month. And after summer break.
ウェブシードに接続できませんでした
Failed to connect to webseed
ホストに接続できませんでした
Could not connect to host
サーバとの接続が失われました ゲームを続行できません
The connection to the server has been lost. Cannot continue the game.
エラー ウェブシードに接続できませんでした
Error Failed to connect to webseed
ドキュメントを永続化できませんでした
Unable to make document persistent.
問い続けてきました
So I started asking myself,
約5年間続きました
The construction began in 1837.
続きは後で まったく...
We'll talk about this later.
引き続き努力いたします
I will continue with my efforts.
そして歩き続けました
And he kept walking.
引き続き学んでいきます それでは また
And we'll continue to learn the nuance of everything that's going on.
ハンドヘルドへの接続が失われました 同期を継続できません
The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue.
それが延々と続きました 1時間ただ話し続けました
We got in a conversation with some other people in the class, and it went on and on.
ネットワーク接続を作成できませんでした
Could Not Create Network Connection
次いでイラン系の私が続きました
Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American.
彼らは働き続けました
They continued working.
ゴールドラッシュは何年も続きました
So many people left what they were doing.
エラー 接続できませんでした サーバが応答しません
Error failed to connect, server not responding
検査できるようになりました と続けました
(Laughter) And then I made it 32 more times, and then it worked.
接続できません
Cannot connect.
接続できません
Unable to connect
接続できません
Unable to logon
接続できません
Unable to open connection
続きは また明日
I'll tell you more tomorrow.
KMail の接続のための DCOP サーバへの接続ができませんでした
Could not connect to DCOP server for the KMail connection.
ネットワーク接続を確立できませんでしたComment
Network Connection Succeeded
歩き続けて でないと また逮捕しますよ
Keep walking, Mr. Kurtik, or I'm gonna have to arrest you again.
fn x gn y まで続きます
I'll distribute it out.
では続けていきましょう
So that's minus 2. Let's keep going.
そして まだ引き続き倒産します
Or 0.8 billion of equity.
iが大きくなるまで継続します
We do the test again I'm not going to step through every time, so we keep doing this.
クラッシュデータベースに接続できませんでした インターネット接続を確認してください
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
それは入院中まで続き 私はウキウキしていました
I felt like I was a vessel of the future of humanity.
動き続けましょう
Let's keep moving.
継続していきます
It might have gone something like this.
長続きはしません
Whether he is equally capable of keeping them, is less certain.
接続できませんComment
Cannot Connect
海まで歩き続けろ
Keep walking until we're right on top of the water.
引き続き捜索を 見付かるまで続けて
Keep looking. Don't stop until they've been found.
その数字は ただ続き続けます
2.7183.
ネットワーク接続を待ち受けできませんでした
Could Not Listen for Network Connections
今までこの記録を15年間続けてきました
Not every year, that's the average date.

 

関連検索 : 続きました - 続きました - 続きました - 続きました - アウト続きました - が続きました - 間続きました - ストロベル続きました - それはまで続きました - まで続きます - まで続きます - まで続きます - まで続きます