"まれ仕事"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まれ仕事 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の仕事は 人には好かれませんが 仕事は仕事です
The point is, I'm not in business to be loved, but I am in business.
仕事戻れ
Get back to work!
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
仕事に戻れ
Back to your bench!
仕事に戻れ
Everybody back to work.
仕事に戻れ
You heard the captain.
仕事に戻れ
Get back to work. Get back to work.
仕事に戻れ
If that's work, you should go.
仕事に戻れ
Just get to work.
仕事に戻れ
Hey, back to work.
仕事に戻れ
So, let's get to work.
仕事に戻れ
It's gonna take the edge off.
まずは仕事
First work..
まだ仕事中
Are y... are you still working?
また仕事だ
Work.
今日の仕事はこれまで
So much for today's work.
それまでの仕事で 私は
I felt the very center of my being pouring out onto the floor.
美鈴  さっ 仕事 仕事
You haven't slept at all?
仕事を仕上げましたか
Have you got through with your work?
この仕事は半時間で仕上げられます
This work can be finished in half an hour.
まぁ 仕事相手の事は
Well, I figured if we were going to work together,
仕事にかかれ
Get to work!
それが仕事だ
I'm sick of this waiting.
これが仕事よ
It's my job.
これが仕事か?
Is that a job?
仕事に戻れた
I'm glad to be back at work.
それで仕事を...
Just what you want in an executive.
これは仕事よ
I came here to do a job.
何時まで仕事
Hey, what time do you get off work?
まだ仕事なの
Are you at work? Yeah.
頼まれた仕事を完成する
I have a job to do, which I've been made to do.
仕事よ 仕事 突然だけど
Oh, work.
仕事
Business
仕事
And what started to matter less?
仕事
What are you doing?
仕事
A job?
仕事
A job? Yes.
仕事
Were you working?
仕事
Let me guess. Crime scene?
仕事
Job...
仕事に遅れるな
Don't be late for work.
それが仕事です
It's business.

 

関連検索 : 仕事仕事 - 仕事の仕事 - 仕事 - 仕事 - 仕事 - 仕事 - 仕事 - 仕事 - 仕事 - 仕事まで - 優れた仕事 - 優れた仕事 - 仕事の流れ - 仕事の流れ