"みたいだ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
みたいだ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
きみは風みたいだった | I mean, you almost knocked the wind out of me. |
夢みたいだ | It's like a dream come true. |
夢みたいだ | It's like a dream. |
嘘みたいだ | It can hardly be true. |
みたいだね | But it weighed it as less than 7? |
ゲイみたいだ | You can't seriously think that you can stop our world our everyday, our reality. |
ロシアみたいだ | Here it's like in Russia. |
ポッドレースみたいだ | Now, this is Podracing. |
メモみたいだ | Some kind of note. |
ゲータレードみたいだ | Tastes like Gatorade. |
みたいだな | I bet I am. |
夢みたいだ | Goddamn. |
城みたいだ . | This thing's a fortress. |
ガラスみたいだ | This is glass grade. |
みたいだな | They have indeed. |
ウソみたいだ | My God, are you kidding me? |
みたいだな | Obviously. |
みたいだな | So I'm told. |
ウルヴァリンみたいだ | I look like freakin' Wolverine. |
ジェイソンみたいだ | Child killer look. |
ヤバいみたいだ | You hear that? |
死んだみたいだ | Right. I feel dead. |
だめだったみたいね. | I guess I didn't. |
ジャック 着いたみたいだ | ( somber theme playing ) ( grunts ) ( breathing heavily ) |
驚いたみたいだね | You seem surprised. |
効いたみたいだな | Seems to be working. |
夢みたいだった | Yeah, it does seem kind of unrealistic. |
犬みたいだった | I think you're better on four legs than you are on two. Oh, give it a rest. I do. |
犬みたいだった | It sounded like a dog. |
タクシー 来たみたいだ | That's probably the cab. |
まだ駄目みたいだ | No, he's not clear. |
死んだ魚みたいだ | She's laying there like a dead fish. |
駄目みたいだ | Should I? |
ピザみたいだね | You're a marked man, Brian. |
紙が みたいだ | Feels like there's paper in it. |
映画みたいだ | Like in the movies! |
アリみたいだな | Maybe it's like an ant hive. |
蛇みたいだな | Could be a snake! |
プラスティックみたいだが | Looks like little pieces of... plastic. |
プロみたいだろ | You see the pro? |
病気みたいだ | You actually sound sick. |
音楽みたいだ | Looks like music. |
メレンゲみたいだよ | You look like a meringue. |
バカみたいだろ | Am I mad? |
映画みたいだ | Just like in the movies, huh? |
関連検索 : ただのみ - ただしのみ - ただただ美しい - みだれ - ただいま - また、お読みください - いただいた分量 - 読みたい - みたいな - みていた - まだのみ - みだらに - みだらな - みだらな