"みんなによろしく"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
みんなによろしく - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| みんな よろしくね | Nice to meet you all! |
| みんなを見てみろ よく見ろ | Take a look at us, okay? Take a good look at us. |
| よろしい みんな出てくれ さあ | Okay, everybody out. Come on, get out. |
| そろそろ動く. みんなにもそう傳えよ. | We're moving out. |
| よし みんなおりろ | I'll be there. ( dramatic theme playing ) ( dramatic theme playing ) |
| さあ みんな 行くよ がんばろう | No, take care of Bram and mom.. |
| みんなもプリットに話して 大会に出場してみろよ | Not even that to come up with some bangers. |
| 親父さんによろしくな | Give my regards to your father. |
| 愉しみがなくなるだろ 誰かさんに運を分けよう | let's give someone else a chance. |
| 牛丸 おおー みんな今日もよろしく頼むよー | Make it a good day, everybody! |
| みんな そろそろ12時よ | Hello! It is almost midnight. |
| みんな止めようぜ... なにしろ... これは... | Listen, why don't we all just quit here because things are getting just... |
| 世界中みんな火をつかいますよね らくだの糞にしろ 薪にしろ | So, the great thing about 2006 is there's a lot of really great computational work you can do. |
| よし みんな さあ トラックの奥につめろ | Push it back, fellas. All right, fellas, come on. |
| よし みんな トラックから降りろ | Details now. ( heroic theme playing ) All right, everybody off the truck. |
| よし みんな ここをあけろ | Anybody see where that first bullet went? All right, now, everybody clear out of here. |
| みんなも注意しろ 行くぞ | What the fuck is everybody lookin' at? Let's keep movin'! |
| みんな早くしよう | Go now! Go! Let's go. |
| そんなはずないだろ もう一度よく見てみろ | Impossible. Look again. |
| もう一回よく読んでみろ | Read it again. |
| 口を開くなよ 人に目配せしてみろ... | And keep your mouth shut. |
| みんなくつろいでくれ | Troops, make yourself at home. |
| みんな くつろいでくれ | Get comfortable while you can. |
| 調子に乗るなよ よし みんな行くぞ | Look into my eye. Fall in, people. Let's go. |
| よし みんな もう１回やろう | Okay. Okay, everybody. We're gonna go one more time. |
| 皆さんによろしく | With kind regards to you all. |
| よし みんな出てくれ | Won't take long. How about some light? All right, everybody out. |
| みんな残していくよ | I'm leaving everything to him. |
| みんな忙しくしているのに そんなところでノウノウと休憩してるんじゃないよ | You can't just lounge around like that while everybody else is so busy. |
| よく見てみろ | You've got to look out for yourself. |
| 飲んでみろよ | You're gonna drink it, I hope. |
| 読んでみろよ | Read it and weep. |
| お父さんによろしく | Say hello to your father for me. |
| 妹さんによろしくね | Say hello to your sister for me. |
| お父さんによろしく | Say hi to your dad. |
| 娘さんによろしくね | Say hello for me. |
| よし みんな聞いてくれ | All right, huddle up. |
| みな似たようなもんだろ | Pretty damn closely, I'd say. |
| ...みんな石になったのさ 早くしろ そら上れ | Quickly. Up they go! |
| みんなに広めてくれよな | Did you see above? |
| みんな 安心しろ | Hey, guys! It's okay! |
| みんな移動しろ | Let's move out. |
| まもなくみんながそれに 気づくだろう | Kathy, you know I'm not Sean's uncle. |
| みんなに4人の組になるよう 伝えろ | Thank you. |
| よくないんだ みんな 行くぞ | The savages that madder are bad. |
関連検索 : よろしく - よろしく - よろしく - よく後ろに - 非常によろしく - 前方によろしく - 大きなよろしく - 親愛よろしく - 当社よろしく - 最高よろしく - 何よろしく用 - からよろしく - 親切よろしく - からよろしく
