"めったになかったです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

めったになかったです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

確かめたかった なにを
Well, I needed to make sure.
なにかのために走ったりする姿 .
Always running from something.
私は学校でめったに彼に会ったことがなかった
I rarely saw him at school.
誰かのために 必死になったことあるんですか
Have you ever really cared about anyone?
めったにないことなんです
You did everything right. You're good, kind, honest people.
やっと分かったからです 彼は 成功するためには
And invariably, you see a tear, because the penny has dropped.
あなたはプログラミングのエキスパートになるために 10年かかったそうですが
I hope you'll join me.
投票で他に有罪がいなかったら 諦めるって言ったんですよ
No other guilty votes, he gives up .
だからクキーには読めないっていったんですよ
Haha. Shut up!
彼はめったにそこへ行かなかった
Seldom did he visit there.
彼はめったにそこへ行かなかった
He seldom went there.
彼はめったにそこへ行かなかった
He rarely went there.
彼はめったにそこへ行かなかった
He almost never went there.
止めたかったら 袋詰めで送り返すしかないよ
You'll have to send us home tied up in a sack to stop us.
雨のために散歩ができなかった
Rain prevented us from taking a walk.
家族を救うためにも医者になりたかったのです
My family's poor, my area don't have better health care.
希望がなくなったから諦めたのではなかった
I didn't give up for lack of hope.
明かりが十分になかったので 本がよく読めなかった
Poor light hindered my reading.
犬は舌で皿をすっかりなめた
The dog licked the plate with its tongue.
これのためではなかった
Are you sure you didn't come back for these?
めったに無いことなのです
Has one person in this audience ever seen someone die of measles?
何のために来たのか知りたかったようです
I started explaining who I was, and he interrupted.
だからとき 殺害はあなたのためのビジネスになったのですか
So when did killing become a business for you?
マスター プロに諦めたくなかった
I decided we couldn't just give up on Master Plo Koon.
'次にそれを提供するためにあなたの非常に民事ではなかった アリスは怒って言った
'I don't see any wine,' she remarked. 'There isn't any,' said the March Hare.
嵐のために 船は出航できなかった
Owing to the storm, the ship could not leave port.
嵐のために 船は出航できなかった
Because of the storm, the ship couldn't leave port.
水不足のために入浴できなかった
We couldn't take a bath for want of water.
水不足のために入浴できなかった
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
私は煙のために息ができなかった
I was unable to breathe because of the smoke.
カンパニーを潰すためじゃなかった
It's not about taking down the Company.
来ないで済めば良かったのにな
I really wish we weren't here right now.
本当に諦めないでよかったよ
Thank God for that.
そのために高度な生命が存在しなかったのです
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.
顔がこの頃とてもなめらかになったみたいです
Try this.
すっかり虜になったのです
I was absolutely smitten.
ので みんなにしたかった 良い時間を過ごすため...
Because I wanted everybody to have a good time...
우영のために作った歌です
It is our style, not American style
悪かった あんたには 読めないと思ってたんでね
Sorry, we didn't know you could read.
嵐のため出発できなかった
The storm prevented me from leaving.
なめた相手には 容赦なかった
He broke the skull of anybody who tried to rip him off.
おめでとう よかったな
Hey, man, congrats, man. That's fantastic.
なにしろ 彼の家では お腹いっぱい食事が できることなど めったになかったのです
In fact, they barely had enough to eat.
私たちは雨のために外出できなかった
We couldn't go out because of the rain.
バスに空席がなかったので 駅までずっと立ちづめだった
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.

 

関連検索 : なかったです - なかったです - めったに - めったに - 含めるたかったです - に速かったです - 少なかったです - できなかった - できなかった - ではなかった - 良かったです - 高かったです - 私にはなかったです - 常にではなかったです