"もうひとつの方法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もうひとつの方法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それもひとつの方法だ | But it is a way. |
方法のひとつは | What to do about them? |
もうひとつ多いRealAudioの利用方法は | That is to take information in a very inexpensive way and get it to very specific points of interest and targets. |
そのような内なるパワーを得る ひとつの方法です そのような内なるパワーを得る ひとつの方法です もちろん これはあくまでも ひとつの方法です | And meditation or self inspection is one of the ways again it's not the only one it's one of the ways of gaining this kind of inner power. |
これが方法のひとつです | Boom, it expands. |
データを取り込むもうひとつの方法は ダイレクトエクスポートです | The references you just copied are shown in the temporary Copied References group. |
意味を知る方法のひとつは | So what do we mean by glamour? |
これは遊びの研究の方法のひとつで | And that's part of what the National Institute for Play is all about. |
もう1つの方法は | And I got the 12 by multiplying 3 times 4. They have no common factors. |
もう1つの方法は | Now that's only one way to think about it. |
もうひとつの考え方は 10の場合 | So it just becomes 10. |
もうひとつ もうひとつだけ | At the same time .... At the same time .... |
ひとつの考え方 ひとつの原理 | He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory. |
ひとつは貴方の町への電力供給 もうひとつは猟犬を放つものです | One will supplay your town with power, The other releases the hounds. |
どのように 敗北に協力するかで もうひとつは散弾銃を扱う方法だ | Is how to coap with defeat. The other is how to handle a shotgun. |
ひとつの見方はこうです | Everything will be within the context and our expectations. |
こいつは 上の方にもうひとつ点があるし | And there's not just one there's actually multiple. |
これを解釈する方法がひとつあります | (Laughter) |
だが ひとつだけ 呪いを解く方法がある | There is one way we can end our curse. |
でもひとつ心理学者が発見した有効と思える方法は | Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted. |
もうひとつ | And we don't know who's going to be in what order also. |
もうひとつ | One other thing. |
もうひとつ | I need another! |
もうひとつ | Let's see what's this. |
もうひとつ | And the other is... |
これから遊びについて もうひとつの考え方 | And this gives us a leg up on adaptability. |
まずひとつの方法としては それぞれがランダムに50個の箱を確認するというもの | So, how do you do this? What's your algorithm? |
もう一つの方法は清算です | So we have to somehow restructure this side of it. |
そしてこれをひきます 600 たす 50 たす 9 をひくのです あるいはこれを考えるもうひとつの方法は | And then down here, this 6 represents 600. This 5 represents 5 tens, or 50. And then, this 9 well, it still just represents 9 ones, or 9. |
もっと良い方法があるはず だと考えたのです ひとつの挑戦として | Sebastian Thrun, and I thought, there must be a better way. |
治療法は ただひとつ | And there is only one cure. |
これを見るもう1つの方法は 100 というものは | And what we need to do is then convert it to a percent. |
もう一つ方法があります | So as you can imagine, that's expensive and a little bit dangerous. |
1つはlambdaを使う方法で もう1つは入れ子の関数宣言を使う方法です | There are two ways you can solve this. |
ひとつはウールリッチ もうひとつは駐在員の名前だ | One was my own alias, Woolrych. The other was the alias of my partner. |
解き方をひとつ見てみよう | And I think you already know how to do this. |
もうひとつ唄うわ | We got one more for ya. |
勾配降下法のもう1つのよい利用方法です | That's where this occasion comes from in our update step. This would be simultaneous update. |
身振りもコミュニケーションのもう一つの方法である | Gesture is another way of communication. |
もうひとつ前だ | Roll out the one next to last. |
もうひとつある | And another. |
マリ この方法によって 子どもたちひとりひとりが引きこまれます | Okay, now pair with your partner. This way every single child is engaged, and every single child has an opportunity to give their answers. |
それと もうひとつ | Also, please remember. |
オウエンはひとつの方法でしか 島へ来ることができなかった | Mr Owen could only come to this island in one way. |
問題解決を求める方法のひとつです ここで紹介した話のように | Are just some of the ways that info activists can record and expose rights abuses and support actions that will address them. |
関連検索 : もう一つの方法 - もうひとつある - もうひとつの世界 - ひとつひとつのディテール - ひとつひとつの1 - ひとつの - ひとつのノート - あともう一つ - ひとつひとつありません - ひも - ひも - ひも - 2つの方法 - 7つの方法