"もう一回やってみよう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

もう一回やってみよう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もう一回やってみよう
Let's try again.
もう一回やってみよう
Let's try once again.
もう一回やってみよう
Let's give it one more try.
もう一回やってみよう
Let's try it again.
もう一回やってみよう
Let's try it once more.
もう一回やってみて
Try again.
もう一回やってみて
Try it once more.
もう一回やってみて
Try again!
もう一回やってみて
Give it another go.
もう一回やってみて
Give it another shot.
もう一回やってみる
I'll try again.
もう一回やってみない?
By Jove, you must have equipped your gun with radar, Miss Wyatt.
ほら もう一回やってみて
( suspenseful theme playing ) Right, Sanford? Here, try again.
もう一回 もう一回やって それ!
That's nice throwing, Mac.
もう一回やって
Try again.
もう一回やって
Do it again!
やってみましょう 同じです もう一回 やってみましょう
What does that tell you about yourselves? We're going to do it again.
もう一度やってみよう
Don't know, exactly. Somewhere down the road.
もう一つやってみよう
Equals minus 3 2.
もう一度 やってみよう
It's not going to work if no one believes in him. Now, give him a chance. Michael, go back to your starting position.
もう一回言ってみ
One more time?
もう一回最初からやってみたら
Why don't you try it again from the beginning?
もう一回いってみろ
You can say that again.
もう1回やってみて
Oh, my God, did you feel that?
よーし これでもう一回行ってみようか
ok, let's try this again.
もう一度やってみるよ
I will try it again.
もう一回やっていい
I got it. I got it.
やあ 超かわいい もう一回やってよ
No Cute, please do one more time?
_ もう一問だけやってみよう
Or you don't have to.
もう1回やってみろ
Again.
もう一回やって見せて
Let me show you one more time.
もう1回やってみせて
Let's see that again on the other side, go.
済みません もう一回やってもいいですか?
Aw, cut it, Harry. That was awful.
これを2回やってみよう
So we're multiplying by 1.1.
もう一回考えてみろ 俺がワイヤーに乗せてやるよ
Think again
もう一回やろう
I don't think that's a word.
チクアイ 一回やってみて
In Chinese!
よし もう一度やってみよう 私をもう一度解雇しろ
Ryan.. Let's try this again. Fire me again.
もう一回やらせて
I mean, Curiosity excuse me.
よし みんな もう1回やろう
Okay. Okay, everybody. We're gonna go one more time.
もう一回やる
Seriously? Come again.
アホ男と もう一回言ってみろ
Call me a asshole... one more time.
もう一回よく読んでみろ
Read it again.
もう一度やってみて
Try it once again.
もう一度やってみて
Try again.

 

関連検索 : やってみよう - やってみよう - もう一回言って - もう一回 - もう一回試してみる - もう一回考えて - 一体どうやって - もう一度持って - 帰ってもう一度 - もう一度行って - どうやって - どうやって - どうやって - どうやって