"もう一回言って"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

もう一回言って - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もう一回言って
One more time?
もう一回言ってくれ
I've told you a dozen times.
もう一回 もう一回やって それ!
That's nice throwing, Mac.
アホ男と もう一回言ってみろ
Call me a asshole... one more time.
もう一回やって
Try again.
もう一回やって
Do it again!
もう一回 もう一回
Again.
DH もう一回 もう一回
BF Here we go, I'm taking it. (Balloon pops) (Applause)
もう一回やってみて
Try again.
もう一回やってみて
Try it once more.
もう一回やってみて
Try again!
もう一回やってみて
Give it another go.
もう一回やってみて
Give it another shot.
もう一回 もう一回だけ
My scarf.
もう1回言ってみて
Please repeat
もう一回やってみよう
Let's try again.
もう一回やってみよう
Let's try once again.
もう一回やってみよう
Let's give it one more try.
もう一回やってみよう
Let's try it again.
もう一回やってみよう
Let's try it once more.
もう一回やってみる
I'll try again.
もう一回いってみろ
You can say that again.
もう一回やっていい
I got it. I got it.
もう一回やって見せて
Let me show you one more time.
えっ 何 もう1回言って
What did you say?
何回もそう言ってた
He tells me he does.
もう一回やってみない?
By Jove, you must have equipped your gun with radar, Miss Wyatt.
ほら もう一回やってみて
( suspenseful theme playing ) Right, Sanford? Here, try again.
もう一回だけ言うが 俺は殺してない
Now look, Vera, for the last time, I didn't kill him. Haskell was sick man.
彼の頭上で吐いたら きっと もう一回 って言うわよ
You could barf all over him, and he would say, do it again.
ちょっと待って そこそこ 愛する ってトコ もう一回言って
The dearly loved...
一回だけと言ってたな
You said one time.
もう一回
Come again?
もう一回
Once again.
もう一回
One more time.
もう一回
The dearly loved Oh Ha Ni
もう一回
Hit it again.
もう一回
We'll try again.
もう一回
One more time?
もう一回
Again!
もう一回
Did it again.
もう一回
Well... Go on, go again.
もう一回!
One more time!
もう一回
Tell me again.
もう一回
Again! Again!

 

関連検索 : もう一回 - もう一回やってみよう - もう一回考えて - そうは言っても - 言っても過言 - もう一度持って - 帰ってもう一度 - もう一度行って - もっと言って - もう一度言ってください - もう一度言ってください。 - もう一回試してみる - もう一つの発言 - 言ってもいい