"もう一度やり直します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もう一度やり直します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| もう一度チャンスを もう一度 やり直したい | Give me another chance I wanna grow up once again |
| もしそうなら もう一度やり直す | If they report negative |
| もう一度やり直すことにしたんだ | So to cut the story short, |
| もう一度読み直します | He's a creationist. And here, I think, Wait a minute. |
| 童心にかえってもう一度やり直しましょう | I will mentally return to childhood and do it all over again. |
| 私たちは もう一度やり直してするんだ | We've got to try again. |
| 政府はもう一度 選挙をやり直すことにしました | But what to do about people who are voting with a blank ballot? |
| バックエンドが一度止まりましたが再開されました もう一度やり直してください | Backend died, but has been restarted. Please try again. |
| もう一度やりますよ | (Music) That might have been a fluke. |
| もう一度 見直しましょう | And this is all review of somewhat basic physics. |
| もう1度やり直したい | I want to do it over again! |
| もう一度 やりましょう | Point directly at his forehead. |
| もう一度やりましょう | You're supposed to say, Good morning, Mr. Godin. |
| もう一度やりましょう | (Laughter) |
| もう一度やりましょう | Or do I smell some doubt in the room? |
| もし欠陥があれば 留めてもう一度処理をやり直します | We process you for a whole year. |
| もう一度 入ってくるのをやり直したら | Would you like to try that entrance again? |
| もう一度書き直しますが 5396 7 | And I encourage you to pause it and try it on your own as well. |
| もう一度やりましょうか | Charles Hazlewood Yeah, you sound a bit more like cows really than human beings. |
| もう一度 数直線を描きます | Let's do the same thing for 46. |
| ノーと答えた人はもう一度同じ事を やり直してみましょう | I just hope you answered yes. |
| もう1度やり直してもこれかよ | Even though I lived it all over again... it's this? |
| プロキシ設定をもう一度確認して やり直してください | Double check your proxy settings and try again. |
| もう一度おやり | Do it again! |
| もう一度数直線を書きましょう | Finally let me do the same thing for 29. |
| もしもう一度人生をやり直せるとしたら 何歳に戻りたい | If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back? |
| もしもう一度人生をやり直せるとしたら 何歳に戻りたい | If you were to remake your life , to what age would you like to go back? |
| もう一回やり直そうか | Shall we do it all again? |
| もう一度やりたい | I wanna go again. |
| もう一度やり直したい だがオレが決める事じゃない | I wanna make things better, but it may not be my choice anymore. |
| もう一度やってみます | So I just made a data point of flipping the coin once, and it came up heads. |
| もう一度やってみます | I'll try one more time. Thank you |
| もう一度やってみる もう一度 もう一度 もう一度 もう一つ ちゃんとしたものを作りたいとキミは思う | This time, instead of going backwards, you try doing it again. |
| もう一度考え直してもよい時期です | Humans invented the idea of hospitals and clinics in the 1780s. |
| 後でもう一度かけ直していただけますか | May I ask you to call me back later? |
| もう一度繰り返しますが | And so it'll be 2.9 times 10 to the negative 5. |
| 私はこのビデオをもう一度作り直す必要がありません | Moment of truth. |
| じゃもう一度 皆さんやりましたか | Can you feel it? |
| もう一度やってみましょう | Let's try again. |
| もう一度やってみましょう | But, if we multiply 360 by 1 over 360 then the area of this rectangle over here becomes 1. |
| もう一度やってみましょう | So that makes sense, right? |
| もう一度やってみましょう | Fine, that was exactly right, Miss Wyatt. |
| もう一度やってみましょう | So we can now start to make probability judgements about where people fall in the distribution. |
| もう一度やってみましょう | Now, if you think you see some pale yellow |
| よしもう一度やろう | All right, I will do it again. |
関連検索 : もう一度やります - もう一度見直し - もう一度最初からやり直します - もう一度最初からやり直します - もう一度考え直します - もう一度 - もう一度 - もう一度 - もう一度 - やり直します - やり直します - やり直します - もう一度ました - しかし、もう一度
