"やり直します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| やり直しますか | Do you want to retry? |
| ゲームをやり直します | Restart the game |
| やり直す コードエディタで前に取り消した変更をやり直します | Redo Redo a previously undone change in the editor |
| またやり直しですか | Do I have to do it over again? |
| またやり直しですか | Are you going to do it over again? |
| 取り消した手をやり直します ツールバーの やり直すボタンと同じです | Redoes the last step. Same as the Redo button in the toolbar. |
| 直ぐにやります | I'll get it done |
| 垣根をこえた融合です やり直して形を整え そして またやり直しの繰り返しです やり直して形を整え そして またやり直しの繰り返しです | And the thing about blending science and art in this multidisciplinary stuff is you can do a robot, and then you go back and do the shape, and then you go back and forth. |
| やり直しましょう | My calculator seems to have disappeared. |
| やり直す | Retry |
| やり直す | Redo |
| やり直しですわ | Then I had to make everything anew. |
| 直ぐにやります ジャニス | I'll get in done, Janice. |
| やり直し | Let's start over! |
| やり直し | Um... Anyway... |
| 2回やり直しました | I redirected twice. |
| クイズセッションを始めからやり直します | Restarts the quiz session from the beginning |
| やり直しに | Starting over. |
| やり直しよ | Try again. |
| やり直しだ | We're starting over. |
| 設定を確認してやり直しますか | Do you want to check your settings and try again? |
| 元に戻した操作をやり直します | Redo a previously undone move. |
| やり直すって. . | Do it again ? |
| 直ぐにやりますから ジャニス | I'll get done, Janice. |
| すべてやり直す | Redo All |
| 今からやり直しましょう | We'll do better from now on. |
| 人はやり直しすべきか? | Do you think people deserve a second chance? |
| 戻ってまたやり直すのです | So what do you do? |
| ログインの詳細が不正です やり直しますか | The login details are incorrect. Do you want to try again? |
| 捜査はやり直し | The investigation's been reopened. |
| 全部やり直しね | We could reinvent ourselves. |
| 人生をやり直すチャンスでした | I got finally divorced. |
| やり直せ | Do them again. |
| 全員を辞職させ 全部初めからやり直すことを勧めました また初めからやり直す | And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. |
| ママに やり直すチャンスを | Give me another chance, okay? |
| 最後に取り消された操作をやり直します | Redoes the last undone operation |
| やり直してーなーー | I want to do it over! |
| わかりやすいように 数直線を描画します | Same exact reasoning here. |
| やり直そう | Let's do this again. |
| Ctrl Shift Z 移動 やり直す | Ctrl Shift Z Move Redo |
| Ctrl Shift Z 編集 やり直す | Shift Delete Edit Delete |
| Ctrl Shift Z 編集 やり直す | Ctrl Shift Z Edit Redo |
| より直感的な方法をやりましょう | There's two ways we can think about it. |
| そう 結局 やり直すのやめた | I decided not to start over |
| やり直したんです すべての セキュリティチェックを再実行しました | I went back, I reran all the security checks. |
関連検索 : をやり直します - やり直す - やり直しました - やり直しボタン - それをやり直します - それをやり直します - 物事をやり直します - やり直し操作 - もう一度やり直します - 最初からやり直します - 仲直りします - 作業のやり直し
